Переклад тексту пісні These Apologies - Throw The Fight

These Apologies (оригінал)

Another night again
And I’m sitting here
And in silence
I never thought I’d know
And now I’m passing time
Watching you walk by
Trapped inside and broken
And now you say you’re so sorry
But I can’t take
This apology
This apology
That’s grabbed a hold of me
That’s grabbed a hold of me
This apology that’s grabbed a hold of me
Another night draws near
Where I’m sitting here
And in sorrow
But this time full of regret
How I wish that I
Could take back the past few years
Of my life
That I have spent with you
And now you say you’re so sorry
But I can’t take
This apology
This apology
That’s grabbed a hold of me
That’s grabbed a hold of me
This apology that’s grabbed a hold of me
(Of me)
This apology
This apology
That’s grabbed a hold of me
Grabbed a hold of me
This apology
This apology
That’s grabbed a hold of me
That’s grabbed a hold of me
(Of me)

These Apologies (переклад)

Знову інша ніч
А я сиджу тут
І в тиші
Ніколи не думав, що дізнаюся
А зараз я проводжу час
Спостерігаючи за тобою
У пастці всередині і зламаний
А тепер ви кажете, що вам так шкода
Але я не можу прийняти
Це вибачення
Це вибачення
Це схопило мене
Це схопило мене
Це вибачення, яке мене схопило
Наближається ще одна ніч
Де я тут сиджу
І в смутку
Але цього разу сповнений жалю
Як я бажаю, щоб я
Можна було б повернути минулі кілька років
Мого життя
що я провів з тобою
А тепер ви кажете, що вам так шкода
Але я не можу прийняти
Це вибачення
Це вибачення
Це схопило мене
Це схопило мене
Це вибачення, яке мене схопило
(Мене)
Це вибачення
Це вибачення
Це схопило мене
Схопив мене
Це вибачення
Це вибачення
Це схопило мене
Це схопило мене
(Мене)