Переклад тексту пісні One Step Away - Throw The Fight

One Step Away (оригінал)

Her heart was shining in the night
Like diamonds strewn across the sky
I could not help to catch her light as she walked by
12 steps and seven little lies
2 days of waiting for her voice
That’s all it took to burn a hole inside my life
One step away from leaving me in silence
One step away from walking out the door
I see you in my dreams, I pray that I can change
Our lives are breaking from this world we create
We wore our hearts like our last breath
Inhaled the air just as we met
So close to being open, fragile and so scared
You taught me how to live again
Cleaned up the wreckage and began
To walk the road of broken hearts that never ends
One step away from leaving me in silence
One step away from walking out the door
I see you in my dreams, I pray that I can change
Our lives are breaking from this world we create
We all make mistakes, we all have regrets…
Without you I can’t be strong
Without you I can’t go on
And it’s killing me, and I just cannot breathe
Now that I know I was wrong (you know I was wrong)
Without you my emotions are dead
Without you I just can’t pretend
And it’s killing me, I live in make believe
Now that I know I was wrong, yeah
Stop my bleeding, voices feeding me into the fires I could never see
One step away from leaving me in silence
One step away from walking out the door
I see you in my dreams, I pray that I can change
Our lives are breaking from this world we create

(переклад)

Її серце сяяло вночі
Як діаманти, розсипані по небу
Я не міг не вловити її світло, коли вона проходила повз
12 кроків і сім маленької брехні
2 дні чекання її голосу
Це все, що потрібно, щоб прокласти діру в моєму житті
За крок до того, щоб залишити мене в мовчанні
Один крок від того, щоб вийти за двері
Я бачу тебе у снах, я молюся, щоб я міг змінитися
Наше життя відривається від цього світу, який ми створюємо
Ми носили наші серця, як останній подих
Вдихнув повітря, коли ми зустрілися
Так близько до того, щоб бути відкритим, тендітним і таким наляканим
Ти знову навчив мене як жити
Розчистив уламки й почав
Щоб йти дорогою розбитих сердець, яка ніколи не закінчується
За крок до того, щоб залишити мене в мовчанні
Один крок від того, щоб вийти за двері
Я бачу тебе у снах, я молюся, щоб я міг змінитися
Наше життя відривається від цього світу, який ми створюємо
Ми всі робимо помилки, ми всі шкодуємо…
Без тебе я не можу бути сильним
Без вас я не можу продовжити
І це мене вбиває, і я просто не можу дихати
Тепер, коли я знаю, що помилявся (ви знаєте, що я помилявся)
Без вас мої емоції мертві
Без вас я просто не можу прикидатися
І це мене вбиває, я живу в вірі
Тепер, коли я знаю, що помилявся, так
Зупини мою кровотечу, голоси, що живлять мене у вогні, яких я ніколи не бачив
За крок до того, щоб залишити мене в мовчанні
Один крок від того, щоб вийти за двері
Я бачу тебе у снах, я молюся, щоб я міг змінитися
Наше життя відривається від цього світу, який ми створюємо