Переклад тексту пісні Lifesaver - Throw The Fight

Lifesaver (оригінал)

I placed my heart into your hands
So you would understand that what we’ve got is not over
And every time that we’re apart
I know that what we had is worth the fight to make you…
Save me from the pain I’m chasing, maybe we can start replacing
All these tears with a chance to start things through
I swear I’m better without you
She said she’d need some time to think
And hope that I’d understand that what we have is missing
With every ounce of strength I have
I’m counting down every hour, waiting to hear your voice say…
How many times do I need to scream
«I don’t want you in my life»
You closed your eyes, you ripped out my heart
You cut yourself off from everyone that you loved
You closed your eyes (do you know there’s still time?)

Lifesaver (переклад)

Я віддав своє серце у твої руки
Тож ви зрозумієте, що те, що ми маємо, не закінчено
І кожного разу, коли ми розлучаємося
Я знаю, що те, що ми мали, варте того, щоб ви...
Врятуйте мене від болю, за яким я переслідую, можливо, ми можемо почати заміну
Усі ці сльози з шансом почати справу
Клянусь, мені краще без тебе
Вона сказала, що їй потрібен час, щоб подумати
І сподіваюся, що я зрозумію, що того, чого у нас не вистачає
З кожною унцією сили, яку я маю
Я відраховую кожну годину, чекаючи почути твій голос…
Скільки разів мені потрібно кричати
«Я не хочу, щоб ти був у своєму житті»
Ти заплющив очі, ти вирвав моє серце
Ви відрізали себе від усіх, кого любили
Ви закрили очі (ви знаєте, що ще є час?)