Переклад тексту пісні It's for You - Throw The Fight

It's for You (оригінал)

Another year has passed, thoughts of you still fill my mind
Wonder what you’re doing now, I wonder where you are tonight
Are you lying in his arms, laughing like two lovers do
Sharing everything we had, god I’ve made a big mistake
(Just hear that I’m sorry that it ended.)
A bullet for me, and a rose for you
I’m falling apart, tell me what to do
A bullet for me, and a rose for you
I’m falling apart, tell me what to do
Minutes turned to hours, weeks turned into years
I tried to let you see I’ve changed, with the letters and the calls
Waking up alone, is the hardest thing to do
Knowing that you’re gone, is why I wrote you this sad song
It’s for you, It’s for you
It’s for you, It’s for you
A bullet for me, and a rose for you
I’m falling apart, tell me what to do
A bullet for me, and a rose for you
I’m falling apart, tell me what to do
We’re going round in circles, who said this would be easy
Some things will never change, I’ll lye and wait for you
I close my eyes and try to, pretend that i am with you
I think about the things that, I would share with you
If there’s just one thing that i care to say
(Just hear that I’m sorry that it ended)
A bullet for me, and a rose for you
I’m falling apart, tell me what to do
A bullet for me, and a rose for you
I’m falling apart, tell me what to do
A bullet for me, a rose for you

(переклад)

Минув ще один рік, а думки про вас досі наповнюють мій розум
Цікаво, що ти робиш зараз, мені цікаво, де ти сьогодні ввечері
Ти лежиш у нього на руках, смієшся, як двоє закоханих
Ділимося всім, що ми мали, боже, я зробив велику помилку
(Просто почуй, що мені шкода, що все закінчилося.)
Мені куля, а тобі троянда
Я розпадаюся, скажіть мені, що робити
Мені куля, а тобі троянда
Я розпадаюся, скажіть мені, що робити
Хвилини перетворилися на години, тижні перетворилися на роки
Я намагався показати вам, що я змінився, за допомогою листів і дзвінків
Прокинутися наодинці — це найважче зробити
Знаючи, що тебе немає, я написав тобі цю сумну пісню
Це для вас, це для вас
Це для вас, це для вас
Мені куля, а тобі троянда
Я розпадаюся, скажіть мені, що робити
Мені куля, а тобі троянда
Я розпадаюся, скажіть мені, що робити
Ми ходимо по колу, хто сказав, що це буде легко
Деякі речі ніколи не зміняться, я буду брехати і чекати на тебе
Я закриваю очі й намагаюся зробити вигляд, що я з тобою
Я думаю про речі, якими поділюся з вами
Якщо я хочу сказати лише одну річ
(Просто почуй, що мені шкода, що все закінчилося)
Мені куля, а тобі троянда
Я розпадаюся, скажіть мені, що робити
Мені куля, а тобі троянда
Я розпадаюся, скажіть мені, що робити
Куля для мене, троянда для вас