| The Ability To Swing (оригінал) | The Ability To Swing (переклад) |
|---|---|
| Everybody talking | Всі говорять |
| Talking pretty hard | Досить важко розмовляти |
| Everybody talking | Всі говорять |
| 'bout singing from the heart | 'про спів від душі |
| If you want my opinion | Якщо вам потрібна моя думка |
| It doesn’t mean a thing | Це нічого не означає |
| If you havn’t got that | Якщо у вас цього немає |
| Ability to swing | Можливість розмахуватися |
| Yeah, the ability to swing | Так, здатність розмахуватися |
| Everybody thinking | Всі думають |
| Thinking pretty hard | Досить важко думати |
| Everybody thinking | Всі думають |
| 'bout singin' from the heart | "про спів" від серця |
| So listen up already | Тож слухайте вже |
| I’m sayin' it again | Я говорю це знову |
| If you havn’t got that | Якщо у вас цього немає |
| Ability to swing | Можливість розмахуватися |
| Ah, the ability to swing | Ах, вміння розмахуватися |
| Dreams, take 'em away | Мрії, забери їх |
| Go it alone, honey Rome wasn’t built in a day | Дійте сам, милий Рим не був побудований за день |
| But now it’s a ruin, the joke has worn thin | Але тепер це руїна, жарт вичерпався |
| And it isn’t cool to abuse the ability to swing | І це не круто зловживати вмінням розмахуватися |
| Everybody working | Всі працюють |
| Working pretty hard | Працює досить важко |
| Everybody working | Всі працюють |
| At singing from the heart | На спів від душі |
| If you want my opinion | Якщо вам потрібна моя думка |
| It isn’t worth a bean | Це не варте бобу |
| If you you ain’t in posession | Якщо ви не маєте права |
| Of the ability to swing | Про здатність розмахуватися |
| Friends, send them away | Друзі, відправте їх |
| Go it alone, honey Rome wasn’t built in a day | Дійте сам, милий Рим не був побудований за день |
| Now it’s a ruin, the joke has worn thin | Тепер це руїна, жарт вичерпався |
| And it isn’t cool to abuse the ability to swing | І це не круто зловживати вмінням розмахуватися |
| But each beat send me deeper under | Але кожен удар посилає мене глибше |
| Each beat send me more to sleep | Кожен удар змушує мене спати більше |
| Heart melts ice and heart spells danger | Серце тане лід, а серце заклинає небезпеку |
| Don’t hold your breath boy | Не затримуй дихання, хлопче |
| 'cause it don’t come cheap | бо це не дешево |
| Everybody looking | Всі дивляться |
| Looking pretty hard | Виглядає досить важко |
| Everybody searching | Всі шукають |
| For a meaning in my art | Для сенсу мого мистецтва |
| I’ll level with you bucko | Я зрівняюся з тобою, бако |
| It isn’t worth a bean | Це не варте бобу |
| If you ain’t in posession | Якщо ви не маєте права |
| Of the ability to swing | Про здатність розмахуватися |
| The ability to swing | Можливість розмахуватися |
| Mmm, the ability to swing | Ммм, вміння розмахуватися |
Переклад тексту пісні The Ability To Swing - Thomas Dolby
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Ability To Swing , виконавця -Thomas Dolby
Пісня з альбому: Blinded By Science
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.06.1987
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Echo Label
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2010 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 1984 | |
| 2006 | |
| 1987 | |
| 1994 | |
| 1987 | |
| 2009 |