Переклад тексту пісні Oceanea - Thomas Dolby

Oceanea - Thomas Dolby
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oceanea, виконавця - Thomas Dolby. Пісня з альбому Oceanea EP, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.03.2011
Лейбл звукозапису: Lost Toy People
Мова пісні: Англійська

Oceanea

(оригінал)
Cannonballs ricochet around the room
I hurry home to lick my wounds
I stumble home to Oceanea
A nightingale sang above my mother’s tomb
Twilight in the afternoon
I stumble home to Oceanea
Not far from here
In some other ecozone
The crocuses are still in bloom
I stumble home to Oceanea
And I’m free
I’m soaring on a thermal wind
I’m learning how to shed my skin
I made it home to Oceanea
Not far from here
In some other ecozone
The crocuses are still in bloom
You stumble home to Oceanea
And you are free
You’re soaring on a thermal wind
You’re learning how to shed your skin
You made it home to Oceanea
You made it home to Oceanea
(переклад)
Гарматні ядра рикошетують по кімнаті
Я поспішаю додому, щоб зализувати рани
Я натрапляю додому в Oceanea
Над могилою моєї матері співав соловей
Сутінки вдень
Я натрапляю додому в Oceanea
Недалеко звідси
В іншій екозоні
Крокуси ще цвітуть
Я натрапляю додому в Oceanea
І я вільний
Я літаю на тепловому вітрі
Я вчуся, як скидати шкіру
Я доїхав до Oceanea
Недалеко звідси
В іншій екозоні
Крокуси ще цвітуть
Ви потрапили додому в Oceanea
І ти вільний
Ви парите на тепловому вітрі
Ви дізнаєтеся, як скинути шкіру
Ви потрапили до Oceanea
Ви потрапили до Oceanea
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Another Brick In The Wall (Part 2) ft. Cyndi Lauper, The Bleeding Heart Band, Thomas Dolby 2010
She Blinded Me With Science 1994
Hyperactive! 1994
The Trial ft. Tim Curry, Thomas Dolby, Ute Lemper 2010
I Scare Myself 1994
Valley Of The Mind's Eye 1994
Hyperactive 2006
The Flat Earth 2006
Airhead 2006
One Of Our Submarines 2006
Budapest By Blimp 2006
Flying North 2006
The Key To Her Ferrari ft. Thomas Dolby 2006
Dissidents 1984
Europa And The Pirate Twins 2006
White City 1987
Screen Kiss 1994
Mulu The Rain Forest 1987
The Devil Is An Englishman 2009
Puppet Theatre 2009

Тексти пісень виконавця: Thomas Dolby