Переклад тексту пісні Airwaves - Thomas Dolby

Airwaves - Thomas Dolby
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Airwaves, виконавця - Thomas Dolby.
Дата випуску: 08.12.1983
Мова пісні: Англійська

Airwaves

(оригінал)
Strange how the scale forms
In tiny patterns
On my antenna
And the five o’clock show, 'Allo, 'Allo
Brooklyn is crawling with famous people
I turn my vehicle beneath the river, west from south
Through the airwaves
People never read the airwaves
Do we only feed the airwaves
I really should have seen through the airwaves
Electric fences line our new freeway
Here in the half-light, the motor homes leave
Knee-deep in water under a pylon
How slow my heartbeat
How thin the air I’m breathing in
Through the airwaves
People never read the airwaves
Do we only feed the airwaves
Or stamp them out at street level?
Airwaves, the dampness of the wind
The airwaves, the tension of the skin
The airwaves
Control has enabled the abandoned wires again
But the copper cables all rust in the acid rain
That flood the subway with elements of our corrosion
Cadled in to me, cable them to me
Cable them to me
Be in my broadcast when this is over
Give me your shoulder
I need a place to wait for morning
No it was nothing, some car backfiring
Please don’t ask questions
I itch all over
Let me sleep
Through the airwaves
People never read the airwaves
Do we only feed the airwaves
Or stamp them out at street level?
Airwaves, the dampness of the wind
The airwaves, the tension of the skin
The airwaves I really should have seen through
(переклад)
Дивно, як утворюється шкала
Дрібними візерунками
На мій антені
А на п’ятій годині шоу «Алло, Алло».
Бруклін наповнений відомими людьми
Я повертаю свій автомобіль під річкою, на захід із півдня
Через хвилі
Люди ніколи не читають ефір
Ми лише живимо ефір
Мені справді треба було бачити крізь хвилі
Електричні паркани уздовж нашої нової автостради
Тут у напівсвітлі будинки на колесах виїжджають
По коліна у воді під пілоном
Як повільно б’ється моє серце
Яке рідке повітря, яким я дихаю
Через хвилі
Люди ніколи не читають ефір
Ми лише живимо ефір
Або викорінити їх на рівні вулиці?
Повітряні хвилі, вогкість вітру
Ефірні хвилі, напруга шкіри
Ефірні хвилі
Контроль знову увімкнув залишені дроти
Але всі мідні кабелі іржавіють під кислотним дощем
Це заповнює метро елементами нашої корозії
Підмовтеся до мене, передайте їх мені
Підключіть їх до мене
Будь у моїй трансляції, коли це закінчиться
Дайте мені своє плече
Мені потрібне місце чекати ранку
Ні, це нічого не було, якась машина дала зворотний ефект
Будь ласка, не задавайте питань
Мене все свербить
Дай мені поспати
Через хвилі
Люди ніколи не читають ефір
Ми лише живимо ефір
Або викорінити їх на рівні вулиці?
Повітряні хвилі, вогкість вітру
Ефірні хвилі, напруга шкіри
Ефірні хвилі, крізь які я справді мав бачити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Another Brick In The Wall (Part 2) ft. Cyndi Lauper, The Bleeding Heart Band, Thomas Dolby 2010
She Blinded Me With Science 1994
Hyperactive! 1994
The Trial ft. Tim Curry, Thomas Dolby, Ute Lemper 2010
I Scare Myself 1994
Valley Of The Mind's Eye 1994
Hyperactive 2006
The Flat Earth 2006
Airhead 2006
One Of Our Submarines 2006
Budapest By Blimp 2006
Flying North 2006
Oceanea 2011
The Key To Her Ferrari ft. Thomas Dolby 2006
Dissidents 1984
Europa And The Pirate Twins 2006
White City 1987
Screen Kiss 1994
Mulu The Rain Forest 1987
The Devil Is An Englishman 2009

Тексти пісень виконавця: Thomas Dolby