Переклад тексту пісні Pages - There For Tomorrow

Pages (оригінал)

The turns you had to take still keep you awake
Down come the walls, the walls where you once stood
From constant changes you have made
You’ll keep inside ‘till you have a say
We change as we get older
(We're not to stay)
The days we walked are over
Now we just drive away
From everything I know
(You're counting days on the back of your hands)
You turn the pages ‘till you have no more plans
The only time you had to think of all the things involved
Came when you were least expecting
And now it’s up to us to replace it
To tell us when ages have made a difference
‘Cause changes tell just who we are
We change as we get older
(We're not to stay)
The days we walked are over
Now we just drive away
From everything I know
(You're counting days on the back of your hands)
You turn the pages
Now we’re just miles away
From all that we could be
(You're counting days on the back of your hands)
We turn the pages
Remember the days you’ve counted won’t be forgotten
I hope you won’t leave yourself out
When we turn the pages, pages, pages
When we turn the pages, pages, pages
Now we just drive away
From everything I know
(You're counting days on the back of your hands)
You turn the pages
Now we’re just miles away
From all that we could be
(You're counting days on the back of your hands)
We turn the pages

Pages (переклад)

Повороти, які вам доводилося робити, досі не дозволяють вам спати
Спускаються стіни, стіни, де ви колись стояли
Від постійних змін, які ви зробили
Ви залишитеся всередині, доки не скажете слово
Ми змінюємося, стаючи старшими
(Ми не залишимося)
Дні, за якими ми ходили, минули
Тепер ми просто від’їжджаємо
З усього, що я знаю
(Ви рахуєте дні на тильній стороні рук)
Ви гортаєте сторінки, доки у вас не буде більше планів
Єдиний раз, коли вам доводилося думати про все
Прийшов, коли найменше очікував
А тепер нам замінити його
Щоб розповісти нам, коли змінився вік
Тому що зміни говорять лише про те, ким ми є
Ми змінюємося, стаючи старшими
(Ми не залишимося)
Дні, за якими ми ходили, минули
Тепер ми просто від’їжджаємо
З усього, що я знаю
(Ви рахуєте дні на тильній стороні рук)
Ти гортаєш сторінки
Тепер ми лише за милі
З усього, що ми можемо бути
(Ви рахуєте дні на тильній стороні рук)
Ми перегортаємо сторінки
Пам’ятайте, що дні, які ви відрахували, не забудуться
Сподіваюся, ви не залишите себе осторонь
Коли ми перегортаємо сторінки, сторінки, сторінки
Коли ми перегортаємо сторінки, сторінки, сторінки
Тепер ми просто від’їжджаємо
З усього, що я знаю
(Ви рахуєте дні на тильній стороні рук)
Ти гортаєш сторінки
Тепер ми лише за милі
З усього, що ми можемо бути
(Ви рахуєте дні на тильній стороні рук)
Ми перегортаємо сторінки