Переклад тексту пісні My 1-Bedroom - Theo Katzman

My 1-Bedroom (оригінал)

You bring your boots and your yoga pants
I’ll bring my copy of The Royal Scam
We can get down to the Steely Dan
In my one bedroom
We’ll set the tone with a window plant
Decorative soap and a 'Welcome' mat
We’ll split the cost of it all in half
In my one bedroom
Tell me why
Is it so hard to see the stars align?
When we tangle into knots every time
Look outside your window, it’s getting colder
Living limb by limbo, it’s getting older
Take a chance on my quadruple-leafed clover
It’s about to bloom
I’m going nowhere
I hope you join me soon
I hope you join me soon
In my 1-bedroom
I’ll bring some socks, and some underwear
Bagels and lox, and some silverware
We’ll play some Risk and some Truth or Dare
In my 1-bedroom
Your father’s dough, and his coffee cup
Your mother’s robe, and her best of luck
Will keep us warm when the times get tough
In my 1-bedroom
Tell me why
Is it so hard to see the stars align?
When we tangle into knots every time
Look outside your window, it’s getting colder
Living limb by limbo, it’s getting older
Take a chance on my quadruple-leafed clover
It’s about to bloom
I’m going nowhere
I hope you join me soon
I hope you join me soon
In my 1-bedroom

(переклад)

Ви приносите чоботи та штани для йоги
Я принесу свою копію The Royal Scam
Ми можемо спуститися до Steely Dan
У моїй одній спальні
Ми задамо тон за допомогою віконної рослини
Декоративне мило та килимок «Welcome».
Ми розділимо витрати на все це навпіл
У моїй одній спальні
Скажи мені чому
Невже так важко побачити, як зірки збігаються?
Коли ми заплутуємось у вузли щоразу
Подивись за вікно, стає холодніше
Жива кінцівка за лімбом, вона старіє
Спробуйте мою чотирилисту конюшину
Ось-ось розквітне
я нікуди не піду
Сподіваюся, ви скоро приєднаєтеся до мене
Сподіваюся, ви скоро приєднаєтеся до мене
У моїй 1 спальні
Я принесу шкарпетки та білизну
Бублики і лох, і трохи столового посуду
Ми пограємо в Risk і трохи Truth or Dare
У моїй 1 спальні
Тісто вашого батька і його чашка кави
Халат твоєї матері та успіхів
Зігріє нас, коли настануть важкі часи
У моїй 1 спальні
Скажи мені чому
Невже так важко побачити, як зірки збігаються?
Коли ми заплутуємось у вузли щоразу
Подивись за вікно, стає холодніше
Жива кінцівка за лімбом, вона старіє
Спробуйте мою чотирилисту конюшину
Ось-ось розквітне
я нікуди не піду
Сподіваюся, ви скоро приєднаєтеся до мене
Сподіваюся, ви скоро приєднаєтеся до мене
У моїй 1 спальні