Переклад тексту пісні Christmas in L.A. - Vulfpeck, Theo Katzman

Christmas in L.A. (оригінал)

On Christmas morning, on Christmas day
Kris Kringle’s driving a Chevrolet
He left his reindeer, he went down south
He just had to see what it’s all about
Wrapping presents out in the sun
Stuffing stockings, having some fun
Reading, writing, Christmas is here
Cali-fornia, Yuletide cheer
All the little children and all the big children
It’s Christmas (in L.A.)
All the ladies and all the little babies
It’s Christmas (in L.A.)
Even the gentlemen, every single one of them
Christmas (in L.A.)
In L. A
Oh, everyone around the world
Every boy and every girl
It’s time to say
It’s time to say
It’s time to say out loud
All the little children and all the big children
It’s Christmas (in L.A.)
All the ladies and all the little babies
(They were singing in the round)
Even the gentlemen, every single one of them
Christmas (in L.A.)
In L. A
All the little children and all the big children
It’s Christmas (in L.A.)
All the ladies and all the little babies
It’s Christmas (in L.A.)
Even the gentlemen, every single one of them
Christmas (in L.A.)
You gotta get down to Los Angeles
'Cause this year, that’s where Santa is
You gotta get down to Los Angeles
'Cause this year, that’s where Santa is
You gotta get down to Los Angeles
'Cause this year, that’s where Santa is
You gotta get down to Los Angeles
'Cause this year, that’s where Santa is
You gotta get down to Los Angeles
'Cause this year, that’s where Santa is, yeah
You gotta get down to Los Angeles
'Cause this year, that’s where Santa is, yeah (Yeah!)

(переклад)

У різдвяний ранок, на різдвяний день
Кріс Крінгл за кермом Chevrolet
Він покинув свого північного оленя, поїхав на південь
Йому просто потрібно було побачити, про що йдеться
Загортання подарунків на сонце
Набиваємо панчохи, розважаємось
Читайте, пишіть, Різдво тут
Каліфорнія, святкове свято
Всі маленькі діти і всі великі діти
Це Різдво (в Лос-Анджелесі)
Всі жінки і всі маленькі немовлята
Це Різдво (в Лос-Анджелесі)
Навіть джентльмени, кожен із них
Різдво (в Лос-Анджелесі)
В Л. А
О, всі по всьому світу
Кожен хлопчик і кожна дівчина
Настав час сказати
Настав час сказати
Настав час сказати вголос
Всі маленькі діти і всі великі діти
Це Різдво (в Лос-Анджелесі)
Всі жінки і всі маленькі немовлята
(Вони співали в колі)
Навіть джентльмени, кожен із них
Різдво (в Лос-Анджелесі)
В Л. А
Всі маленькі діти і всі великі діти
Це Різдво (в Лос-Анджелесі)
Всі жінки і всі маленькі немовлята
Це Різдво (в Лос-Анджелесі)
Навіть джентльмени, кожен із них
Різдво (в Лос-Анджелесі)
Вам потрібно приїхати в Лос-Анджелес
Тому що цього року саме там Санта
Вам потрібно приїхати в Лос-Анджелес
Тому що цього року саме там Санта
Вам потрібно приїхати в Лос-Анджелес
Тому що цього року саме там Санта
Вам потрібно приїхати в Лос-Анджелес
Тому що цього року саме там Санта
Вам потрібно приїхати в Лос-Анджелес
Тому що цього року Санта є там, так
Вам потрібно приїхати в Лос-Анджелес
Тому що цього року Санта знаходиться там, так (так!)