Переклад тексту пісні Lonely Town - Vulfpeck, Theo Katzman

Lonely Town (оригінал)

He’s the mayor of lonely town
Population one
Population one
Staring at hole in the ground
Staring at the sun
And I’m starting to feel
Like he might be real
Like he’s something I might become
Marching for mayor of lonely town
Population one
See the mayor of lonely town
Standing in the square
At the county fair
Shouting his message out
But there’s no one there, oh there
And the silence surrounds but
He’s lost in the sound
Of their army of fifes and drums
Marching for mayor of lonely town
Population one
Shabadabadabadaba
If you want to go to lonely town
Just pay the fare
Babada, babada, babada
Unless you’re with me
Then you’ll get in for free
'Cause baby
I know the mayor
Dadadoh
No one seems to want to be new
They all run away
But deep inside of soul you can have
Caught in a nutshell, not yet
Well the mayor of lonely town
Tucking into bed, oh
What’s inside his head
Visions of sugarplums
And a loneliness, oh yes
Now we’ve all gotta be
What we want to be
But that doesn’t seem quite so fun
To be the mayor of lonely town
Population
Staring at hole in the ground
Population
Mayor of lonely town
Population one
Aahhh

Lonely Town (переклад)

Він мер самотнього міста
Населення одна
Населення одна
Дивлячись у діру в землі
Дивлячись на сонце
І я починаю відчувати
Ніби він може бути справжнім
Ніби він кимсь я міг би стати
Марш за мера самотнього міста
Населення одна
Подивіться на мера самотнього міста
Стоячи на квадраті
На окружному ярмарку
Викрикуючи його повідомлення
Але там нікого немає, ну
І тиша оточує але
Він загублений у звукі
Про їхню армію дудок і барабанів
Марш за мера самотнього міста
Населення одна
Шабадабадабадаба
Якщо ви хочете поїхати в самотнє місто
Просто оплати проїзд
Бабада, бабада, бабада
Хіба що ти зі мною
Тоді ви ввійдете безкоштовно
Бо дитина
Я знаю мера
Дададох
Здається, ніхто не хоче бути новим
Вони всі тікають
Але глибоко в душі ви можете мати
Коротко, поки що ні
Ну, мер самотнього міста
Заправляючись у ліжко, о
Що в нього в голові
Бачення цукрових слив
І самотність, о так
Тепер ми всі повинні бути
Якими ми хочемо бути
Але це не здається таким веселим
Бути мером самотнього міста
Населення
Дивлячись у діру в землі
Населення
Мер самотнього міста
Населення одна
Ааааа