Переклад тексту пісні Animal Spirits - Vulfpeck, Theo Katzman

Animal Spirits (оригінал)

All the world, yeah
All the world, yeah
All the world, yeah yeah
Ooh yeah yeah
This is a true love story song
A triumph, and a Glory song
With only one small caveat
This one hasn’t happened yet
It’s not the strongest narrative
But details aren’t imperative
What matters is the way it ends
They’ve got sixteen mutual friends
And she’s got
Animal Spirits
And he’s got
Heartfelt lyrics
Put them together and
You can hear it
It’s the song everyone knows
And she’s got
Animal Spirits
And he’s got
Heartfelt lyrics
Put them together and
You can hear it
It’s the way the story goes
Now everyone seems unaware
That these two are a destined pair
But I checked out their astral chart
This one is a work of art
Now I know she reads astrology
And he can’t stand astrology
But he’s quick with an apology
When he wisecracks the zodiac
And she’s got
Animal Spirits
And he’s got
Heartfelt lyrics
Put them together and
You can hear it
It’s the song everyone knows
And she’s got
Animal Spirits
And he’s got
Heartfelt lyrics
Put them together and
You can hear it
It’s the way the story goes
Oh oh oh
And when the rising action rises
There is only one thing left, and that’s the climax
Oh oh oh yeah
Oh
Twitter on your telly
Ramen in your belly
Economics
Put it in my pocket
Milty, Marx and Maynard
Aries penny saver
Set a market order
Because I’m pretty sure I got this
Boulder, Colorado
Take a break at Yaddo
Economics
Put it in my pocket
Milty, Marx and Maynard
Fairmount and Brainard
I can stay
You can stay, L. A

(переклад)

Весь світ, так
Весь світ, так
Весь світ, так, так
О, так, так
Це справжня історія кохання
Тріумф і пісня Слави
Тільки з одним невеликим застереженням
Цього ще не сталося
Це не найсильніший наратив
Але деталі не є обов’язковими
Важливо, як це закінчиться
У них шістнадцять спільних друзів
І вона має
Духи тварин
І він отримав
Сердечна лірика
З’єднайте їх і
Ви можете це почути
Це пісня, яку всі знають
І вона має
Духи тварин
І він отримав
Сердечна лірика
З’єднайте їх і
Ви можете це почути
Це шлях історії
Тепер, здається, всі не знають
Що ці двоє — призначена пара
Але я переглянув їхні астральні карти
Це витвір мистецтва
Тепер я знаю, що вона читає астрологію
І він не виносить астрологію
Але він швидко вибачиться
Коли він мудрує зодіаком
І вона має
Духи тварин
І він отримав
Сердечна лірика
З’єднайте їх і
Ви можете це почути
Це пісня, яку всі знають
І вона має
Духи тварин
І він отримав
Сердечна лірика
З’єднайте їх і
Ви можете це почути
Це шлях історії
Ой ой ой
І коли наростає дія
Залишилося лише одне, і це кульмінаційний момент
О о о так
о
Twitter у вашому телевізорі
Рамен у вашому животі
економіка
Покладіть у кишеню
Мілті, Маркс і Мейнард
Овен копійки заощадок
Установіть ринковий ордер
Тому що я майже впевнений, що зрозумів це
Боулдер, Колорадо
Зробіть перерву в Yaddo
економіка
Покладіть у кишеню
Мілті, Маркс і Мейнард
Фермаунт і Брейнард
Я можу залишитися
Ти можеш залишитися, Л.А