Переклад тексту пісні Marionettes - The Zolas

Marionettes (оригінал)

Sometimes an empire doesn’t fall
As masked invaders climb the walls
Or spreading fires or rising floods
Sometimes it dies within
The king and queen, they go to bed
On years of quiet neglect
To find the coffers bare but with
The musk of arrogance
With me, you’re making the same mistakes I made with you
I couldn’t convey I felt the same
It’s true, we’re marionettes
But we pull the strings
And here as we dance, we tangle
I’m spinning you round and closer we’re wound
We’re marionettes
There’s comfort in a holding hand
A schedule on which you depend
A cage in which you’re snugly penned
That’s what we have become
A cyclone in a glass of wine
We both have wishbones for a spine
But how long will we play this record’s tattered side
Afraid to change the song?

(переклад)

Іноді імперія не падає
Коли загарбники в масках піднімаються на стіни
Або поширення пожежі чи зростання повені
Іноді воно вмирає всередині
Король і королева, вони лягають спати
Про роки тихої занедбаності
Щоб знайти казну голою, але з
Мускус пихи
Зі мною ви робите ті самі помилки, які я робив із вами
Я не міг передати, що відчував те саме
Це правда, ми маріонетки
Але ми тягнемо за ниточки
І тут, танцюючи, ми заплутується
Я обертаю тебе, і ми ближче
Ми маріонетки
У тримати руку комфорт
Розклад, від якого ви залежите
Клітка, в якій ви щільно затиснуті
Такими ми стали
Циклон у келиху вина
У нас обох є поперечні важелі для хребта
Але як довго ми гратимемо цей пошарпаний бік
Боїтеся змінити пісню?