Переклад тексту пісні Get Dark - The Zolas

Get Dark (оригінал)

Down on King Street
Kelly’s getting dark at the Pharmacy
Who knows when he comes home tonight
Hot breath, Toronto
Let’s get lost again underneath the glow
High heels hopscotch the streetcar lines
Hear the delay decaying
Text threads fraying
Home feels so far away
And it makes me
Down for getting dark cause the dark gets me
And all the other lovers make it so heavy
Takes a little emptiness to feel complete
When crowds come ever-thicker and liquor it comes free
Drums loop in my head
Feel most alive when my phone is dead
All my true friends are within reach
Cold breath, Toronto
We go bar to bar through underground tunnels
Meet up at breakfast for the autopsy
Hear the delay decaying
Text threads fraying
Home feels so far away
And it makes me
Down for getting dark cause the dark gets me
And all the other lovers make it so heavy
Takes a little emptiness to feel complete
When crowds come ever-thicker and liquor it comes free
Down for getting dark cause the dark gets me
And all the other lovers make it so heavy
Takes a little emptiness to feel complete
When crowds come ever-thicker and liquor it comes free
Down for getting dark cause the dark gets me
And all the other lovers make it so heavy
Takes a little emptiness to feel complete
When crowds come ever-thicker and liquor it comes free
Down for getting dark cause the dark gets me
And all the other lovers make it so heavy
Takes a little emptiness to feel complete
When crowds come ever-thicker and liquor it comes free
Down for getting dark cause the dark gets me
And all the other lovers make it so heavy
Takes a little emptiness to feel complete
When crowds come ever-thicker and liquor it comes free

(переклад)

Внизу на Кінг-стріт
Келлі темніє в аптеці
Хтозна, коли він повернеться додому сьогодні ввечері
Гарячий подих, Торонто
Давайте знову загубимося під сяйвом
Високі підбори стрибають на трамваї
Почуйте, як загасає затримка
Текстові нитки обтираються
Здається, що дім так далекий
І це мене змушує
Вниз за те, що темніє, бо темрява отримує мене
А всі інші закохані роблять це таким важким
Щоб відчути себе повноцінним, потрібно трохи порожнечі
Коли натовп стає дедалі густішим, а алкоголь – це безкоштовно
У моїй голові лунають барабани
Відчуваю себе найбільш живим, коли мій телефон мертвий
Усі мої справжні друзі під рукою
Холодне дихання, Торонто
Ми їдемо від бар до бару через підземні тунелі
Зустрічайте на сніданку для розтину
Почуйте, як загасає затримка
Текстові нитки обтираються
Здається, що дім так далекий
І це мене змушує
Вниз за те, що темніє, бо темрява отримує мене
А всі інші закохані роблять це таким важким
Щоб відчути себе повноцінним, потрібно трохи порожнечі
Коли натовп стає дедалі густішим, а алкоголь – це безкоштовно
Вниз за те, що темніє, бо темрява отримує мене
А всі інші закохані роблять це таким важким
Щоб відчути себе повноцінним, потрібно трохи порожнечі
Коли натовп стає дедалі густішим, а алкоголь – це безкоштовно
Вниз за те, що темніє, бо темрява отримує мене
А всі інші закохані роблять це таким важким
Щоб відчути себе повноцінним, потрібно трохи порожнечі
Коли натовп стає дедалі густішим, а алкоголь – це безкоштовно
Вниз за те, що темніє, бо темрява отримує мене
А всі інші закохані роблять це таким важким
Щоб відчути себе повноцінним, потрібно трохи порожнечі
Коли натовп стає дедалі густішим, а алкоголь – це безкоштовно
Вниз за те, що темніє, бо темрява отримує мене
А всі інші закохані роблять це таким важким
Щоб відчути себе повноцінним, потрібно трохи порожнечі
Коли натовп стає дедалі густішим, а алкоголь – це безкоштовно