Переклад тексту пісні Knot In My Heart - The Zolas

Knot In My Heart (оригінал)

My friends are wilding
How winter loves wear thin
They’re cut to kindling
When summer hits our skin
We’re like a seedling
Suck tears out of a vase
A forest fire knows
Something will take its place
So why do I need
Something more
You’ve got that secret knock to my door
I wake up some days with a knot in my heart
Where oh where, where are you?
It’s hard and weird not to know how your day begins
Though I’m lying next to someone new
Calm and collected
I’m feeling nothing in the world can shake my bones
These new distractions like growing grasses
Hide the path between our homes

(переклад)

Мої друзі здичавіли
Як зима любить носити тонкий
Вони розпалені
Коли літо вражає нашу шкіру
Ми як розсада
Висмоктувати сльози з вази
Лісова пожежа знає
Щось займе його місце
Тож навіщо мені потрібно
Щось більше
Тобі таємний стук у мої двері
Я прокидаюся кілька днів із вузлом у серці
Де, де, де ти?
Важко й дивно не знати, як починається ваш день
Хоча я лежу поруч із кимось новим
Спокійний і зібраний
Я відчуваю, що ніщо в світі не може похитнути мої кістки
Ці нові відволікаючі фактори, як росте трава
Сховай шлях між нашими домівками