Переклад тексту пісні These Days - The Zolas

These Days (оригінал)

It started with a sandcastle
Today washed up my tomorrow
But one night the mark was made
Seared in your flesh with canola oil
These days are piling up
Piling up like bricks
Walls blocking off the sun
I miss you
Oh call it what you like
My shaky memory
We knew it from the top
We’re deep sea
On every bus I take there’s an empty seat
There’s an empty stare in every streetlamp
And the city nights are full of colours
Colours dormant in the day
Trashy light in the sky and a rainbow of greys
The one thing that silence brings
These empty-house evenings
My dreams are haunted by
Ghostly pages that I can’t fill

(переклад)

Почалося з замку з піску
Сьогодні мило моє завтра
Але однієї ночі знак був зроблений
Обсмажена в м’ясі з олією каноли
Ці дні накопичуються
Нагромадження, як цегла
Стіни, що блокують сонце
Я сумую за тобою
О, називайте це, як вам подобається
Моя хитка пам’ять
Ми знали про це зверху
Ми глибоке море
У кожному автобусі, на який я сідаю, є вільне місце
У кожному ліхтарі — пустий погляд
А ночі міста сповнені барв
Кольори неактивні протягом дня
Сміттєве світло на небі й веселка сірого
Єдине, що приносить тиша
Ці вечори порожнього будинку
Мої мрії переслідують
Примарні сторінки, які я не можу заповнити