Переклад тексту пісні Suckerpunch - The Wildhearts

Suckerpunch - The Wildhearts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Suckerpunch, виконавця - The Wildhearts. Пісня з альбому Mad, Bad and Dangerous to Know, у жанрі Панк
Дата випуску: 30.03.2014
Лейбл звукозапису: Secret
Мова пісні: Англійська

Suckerpunch

(оригінал)
Can’t believe that I got so down I dropped my guard again hit me!
hit me!
Palpitations and goo-goo eyes, the transformation is sad and sickly
She pulled out a «Tyson» from out of the blue, and met with a sickening crunch
She got me… woah, she got me
She got me… with a suckerpunch
Senses reeling from too much shit, I hit the floor again, panic, panic!
Calm and cold as a witches tit, sometimes I think I act cosmically
With all of the shit that flew out of my lips, there’s no use in asking much
She got me… woah, she got me
She got me… with a sucker… sucker… sucker… waah, you fucker!
(one… two… three… four…)
Why I see her face in a million stars, I’m wondering
Thought I had good taste 'til I found I’d none at all
Nearly did appear as the asshole of the year
And then she strikes…
And now I’m back, the guy I’ve been, before the idiot sat in
Can’t believe that I got so down, it probably happens on a daily basis
Many millions of messed up minds compete to win in the loser races
Peeling my mind like she’s one of a kind, or maybe just out to lunch
She got me… woah, she got me
She got me… with a suckerpunch
(переклад)
Не можу повірити, що я так впав, що скинув гарду, знову вдарив мене!
вдар мене!
Серцебиття та липкі очі, трансформація сумна й хвороблива
Вона раптово витягла «Тайсона» і відчула нудотний хрускіт
Вона дістала мене… ой, вона мене зрозуміла
Вона дістала мене… ударом
Почуття захворіли від надмірної кількості лайна, я знову вдарився об підлогу, паніка, паніка!
Спокійний і холодний, як синиця відьми, іноді мені здається, що я дію космічно
З усім лайном, яке злетіло з моїх губ, немає сенсу багато просити
Вона дістала мене… ой, вона мене зрозуміла
Вона дістала мене… лохом… лохом… лохом… вау, лох!
(один два три чотири…)
Чому я бачу її обличчя в мільйонах зірок, мені цікаво
Думав, що маю гарний смак, поки не виявив, що не маю жодного смаку
Майже з'явився, як мудак року
А потім вона вдаряє…
А тепер я повернувся, той хлопець, яким був до того, як туди сів ідіот
Не можу повірити, що я так захворів, імовірно, це буває щодня
Багато мільйонів заплутаних розумів змагаються за перемогу в гонках переможених
Розгадую, ніби вона єдина в своєму роді, чи, можливо, просто на обід
Вона дістала мене… ой, вона мене зрозуміла
Вона дістала мене… ударом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Caffeine Bomb 2014
Cheers 2004
My Baby Is a Headfuck 2014
Stormy In The North, Karma In The South 2006
Caprice 1993
Vanilla Radio 2014
Love U Til I Don't 2004
Top Of The World 2003
O.C.D. 2004
Greetings from Shitsville 1993
Nita Nitro 2014
Someone That Won't Let Me Go 2003
Nothing Ever Changes but the Shoes 2014
29 X the Pain 2014
Georgie in Wonderland 2014
Sick of Drugs 2014
Shitsville 2014
I Wanna Go Where the People Go 2014
Stormy in the North - Karma in the South 2014
TV Tan 2014

Тексти пісень виконавця: The Wildhearts