Переклад тексту пісні Nita Nitro - The Wildhearts

Nita Nitro (оригінал)

Well I pushed on that button but that button was on too tight — right!
That kind of bull shines morning, noon and night
Then, I get to see her face again, well that sweet Nita Nitro, she’s locos
tambien
Should I go?
should I stay?
should I have another try?
why?
Don’t try rules 'cos they do not apply
Then, well I get a message from a friend, (well) that sweet Nita Nitro,
she’s locos tambien
Nita Nitro say goodbye to everything we knew
'cos I don’t feel like crying (oo-oo-ooo-oo) and though I may stop trying
Nita Nitro say goodbye to all that we held true
Say goodbye to the Rock and Rolls and welcome to the Blues
That you swore you’d never show Nita Nitro (woo-oo-ooo), Nita Nitro (woo-ooo)
Well there is nothing like a person who reminds you of yourself
If you wish you were anybody else
Then, when you get all alone again, well sweet Nita Nitro, you’re locos tambien
Nita Ni…

Nita Nitro (переклад)

Ну, я натиснув цю кнопку, але вона була занадто туго натиснута — правильно!
Такий бик світить вранці, опівдні та ввечері
Потім я знову бачу її обличчя, добре, що мила Ніта Нітро, вона локос
тамбієн
Мені йти?
я повинен залишитися?
чи варто мені ще спробувати?
чому?
Не випробовуйте правила, бо вони не застосовуються
Потім я отримую повідомлення від друга, (ну) тієї милої Ніти Нітро,
she’s locos tambien
Ніта Нітро попрощається з усім, що ми знали
тому що мені не хочеться плакати (о-оо-ооо-оо), і хоча я можу перестати намагатися
Nita Nitro попрощається з усім, що ми вважали істинним
Попрощайтеся з рок-н-ролами та ласкаво просимо до блюзу
Що ти поклявся, що ніколи не покажеш Ніта Нітро (у-у-у-у), Ніту Нітро (у-у-у)
Що ж, немає нічого, як людина, яка нагадує тобі про тебе самого
Якщо ви бажаєте бути кимось іншим
Потім, коли ти знову залишишся на самоті, мила Ніта Нітро, ти locos tambien
Ніта Ні…