Переклад тексту пісні Caprice - The Wildhearts

Caprice (оригінал)

Mix-up, stop, start
Wait a minute
Shut down
Losing the plot
Losing the plot
Losing the plot
‘Til there’s nothing to see but the ground
Head inside a rut
It’s like my mind is shut
I hope I cope this time
Drink and drugs will only amplify
I’ve still got the music so let’s give it a try
Sounds that can soothe you
Sounds that can move you and improve you child
Caprice
Help me see this pain
Doesn’t matter
I’m fine
No one gets me, I don’t get me
No one gets me, I don’t get me
I just need a little time
Head inside a rut
The mental link is cut
I’m holding on for life
No one knows what to say
Guess they wouldn’t make a difference anyway
Friends they can use you
Friends they can use you and abuse you child
But never be denied
Like circles in the sky
Heaven ain’t rolling, rolling, rolling
Caprice

(переклад)

Змішування, зупинка, початок
Почекай хвилинку
Закрити
Втрата сюжету
Втрата сюжету
Втрата сюжету
«Поки не буде нічого бачити, крім землі
Зайдіть у колію
Наче мій розум закритий
Сподіваюся, цього разу впораюся
Напій і наркотики тільки посилять
У мене ще є музика, тож давайте спробуємо
Звуки, які можуть вас заспокоїти
Звуки, які можуть зворушити вас і покращити вашу дитину
Каприз
Допоможіть мені побачити цей біль
Не має значення
Зі мною все гаразд
Мене ніхто не розуміє, я не розумію
Мене ніхто не розуміє, я не розумію
Мені просто потрібно трохи часу
Зайдіть у колію
Ментальна зв’язок розривається
Я тримаюся на все життя
Ніхто не знає, що сказати
Припускаю, що вони все одно не зроблять різниці
Друзі, вони можуть використовувати вас
Друзі, вони можуть використовувати вас і ображати вашу дитину
Але ніколи не відмовляйте
Як кола в небі
Небо не котиться, котиться, котиться
Каприз