Переклад тексту пісні One Love, One Life, One Girl - The Wildhearts

One Love, One Life, One Girl (оригінал)

The one, the where, the why
The home below the sky
The only thing that men will sing about throughout the world
One love, one life and one girl
The light you gave to me that even I can see
If beauty shines like a precious stone
Then you’re the only pearl
One love, one life, one girl
And maybe there’ll be times it seems the height is too big to climb for two
And maybe there’ll be days where we forget it’s just a phase to get through
And we always make it through 'cos we always do
We always do
The one, the where, the why
That all is measured by
The toughest fall when beauty calls and see how small we curl?
One love, one life and one girl one love, one life and one girl

(переклад)

Той, де, чому
Дім під небом
Єдине, про що співатимуть чоловіки в усьому світі
Одне кохання, одне життя і одна дівчина
Світло, яке ти дав мені, яке навіть я бачу
Якщо краса сяє, як коштовний камінь
Тоді ти єдина перлина
Одне кохання, одне життя, одна дівчина
І, можливо, будуть випадки, коли здається, що висота надто велика, щоб піднятися на двох
І, можливо, будуть дні, коли ми забудемо, що це лише етап, який потрібно пройти
І ми завжди досягаємо цього завжди, тому що ми завжди робимо це
Ми завжди робимо
Той, де, чому
Цим усе вимірюється
Найважче падіння, коли краса кличе і бачиш, як ми дрібно згорнулися?
Одне кохання, одне життя і одна дівчина, одне кохання, одне життя і одна дівчина