Переклад тексту пісні In Like Flynn - The Wildhearts

In Like Flynn (оригінал)

Ahhh yes, it’s just like the time
Back in '89, they said «You'll be fine,
Jus' suck a little dick»
And the standards are fine, i want more
Gonna open the bargains in store
Why the hell did they wanna sign me?
I’m a liability
Goodbye East West, God bless
In like Flynn
In out in In like Flynn
In like Flynn
In out in In like Flynn
In out in In like Flynn
In like Flynn
In out in In like Flynn
Oh no, it’s that time again
When you realise, just a bit too late
Sounds familiar
And we do what we said we would do And we proved we were better than you
Now you pick out the fence from your arse
And you dream of popstars
In our souls we trusted
In like Flynn
In out in In like Flynn
In like Flynn
In out in In like Flynn
In out in In like Flynn
In like Flynn
In out in In like Flynn
In out in In like Flynn
In like Flynn
In out in In like Flynn
In out in In like Flynn
In out in In out in In like Flynn

(переклад)

Аааа, так, як час
Ще в 89-му казали: «Ти будеш добре,
Jus' смоктати маленький член»
І стандарти нормальні, я хочу більше
Відкрию вигідні пропозиції в магазині
Чому в біса вони хотіли підписати мене?
Я обов’язок
Прощай, Схід, Захід, благослови Бог
Як Флінн
Вихід, як Флінн
Як Флінн
Вихід, як Флінн
Вихід, як Флінн
Як Флінн
Вихід, як Флінн
Ні, знову той час
Коли ви усвідомлюєте, просто пізно
Звучить знайомо
І ми робимо те те, що сказали що зробимо І ми довели, що ми кращі за вас
Тепер вибирайте паркан зі своєї дупи
І ви мрієте про поп-зірки
У нашій душі ми довіряли
Як Флінн
Вихід, як Флінн
Як Флінн
Вихід, як Флінн
Вихід, як Флінн
Як Флінн
Вихід, як Флінн
Вихід, як Флінн
Як Флінн
Вихід, як Флінн
Вихід, як Флінн
In out In In out in In як Flynn