Переклад тексту пісні Everlone - The Wildhearts

Everlone (оригінал)

Life has teeth, and bites the feeding open hand
You wanna be in a band?
I got to feeling, I got too much, too soon, too fucked up I don’t know
I got to get to the show
Well… what have I got to do?
What have I got to do to get through to you?
Well… what have I got to do?
What have I got to do to get next to you?
Like a telephone call would do, fuck it
Everlone, everlone
A thousand fake heroes appear at the throne (of)
Everlone, into the great unknown
Leaving it all to fade for a while
'til the fire in my eyes passes by
When ideas run out, any fool can make a fist
I got the will to resist
I got the power of one, the fear of none, the arms to judge a man
I bet you don’t understand
Well… what have I got to do?
What have I got to do to get through to you?
Well… what have I got to do?
What have I got to do to get next to you?
Like a telephone call would do, fuck it
Passes by — like a train, like the strangers all around
Passes by — like a pain, like the only friend I’ve found
But if you mix self-confidence with some common sense
Maybe then you’ll realise you touch me never, never, ever…
(… ever (x7))

Everlone (переклад)

Життя має зуби, і кусає відкриту руку, що годує
Ти хочеш бути в гурті?
Я почувався, я отримав забагато, надто рано, надто обдурений я не знаю
Я му потрапити на шоу
Ну... що я маю робити?
Що я маю зробити, щоб зв’язатися з вами?
Ну... що я маю робити?
Що я маю зробити, щоб бути поруч із тобою?
Як би зробив телефонний дзвінок, до біса
Вічно, вічно
Тисяча фальшивих героїв з'являється на троні (з)
Вічно самотній, у велике невідоме
Залишити все це на деякий час
поки вогонь в моїх очах не пройде повз
Коли ідеї закінчуються, будь-який дурень може стиснути кулак
У мене є воля чинити опір
Я отримав силу одного, страх нікого, руки судити людину
Б’юся об заклад, ви не розумієте
Ну... що я маю робити?
Що я маю зробити, щоб зв’язатися з вами?
Ну... що я маю робити?
Що я маю зробити, щоб бути поруч із тобою?
Як би зробив телефонний дзвінок, до біса
Проходить повз — як потяг, як незнайомці навколо
Проходить повз — як біль, як єдиний друг, якого я знайшов
Але якщо ви змішаєте впевненість у собі та здоровий глузд
Можливо, тоді ти зрозумієш, що торкаєшся мене ніколи, ніколи, ніколи…
(… коли-небудь (x7))