Переклад тексту пісні Out of Sight - The Weekend

Out of Sight - The Weekend
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out of Sight, виконавця - The Weekend. Пісня з альбому Teaser + Bonus level, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.10.2003
Лейбл звукозапису: teenage USA
Мова пісні: Англійська

Out of Sight

(оригінал)
You called me up and I turned you down.
I can’t keep coming around every time you dial my digits darlin'.
You think of me only when you’re feeling a little too lonely.
Anytime you think you’d like to hold me, anytime you’d like.
I thought I’d be lost forever, thought I’d never find my way.
Thought we’d always be together, thought I’d never see the day.
And I close my eyes, and I feel alright because you’re out of mind when you’re
out of sight.
Now I’m kick starting something new becuase I swear to god that I’m over you.
I’m tired of feeling sick and blue, tired of never knowing what to do.
So I sit back and watch the show, and start to let these feelings go.
I’m tired of feeling like I don’t have a clue, tired of always running back to
you.
And I close my eyes and I feel alright because you’re out of mind when you’re
out of sight.
And you’re watching me, wondering what I’ll do.
You can wait and see, I won’t talk to you
(переклад)
Ви зателефонували мені, а я вам відмовив.
Я не можу приходити щоразу, коли ти набираєш мої цифри, люба.
Ти думаєш про мене, лише коли почуваєшся занадто самотнім.
Коли ти думаєш, що хочеш мене обійняти, коли захочеш.
Я думав, що загублюся назавжди, думав, що ніколи не знайду дорогу.
Думав, що ми завжди будемо разом, думав, що ніколи не побачу цього дня.
І я закриваю очі, і почуваюся добре, тому що ти з глузду, коли ти
за межами видимості.
Тепер я починаю щось нове, бо клянусь Богом, що я над тобою.
Я втомився відчути себе хворим і синім, втомився ніколи не знати, що робити.
Тож я сидю й дивлюся шоу й починаю відпускати ці почуття.
Я втомився відчути, що я не маю поняття, втомився завжди повертатися до
ви.
І я заплющую очі і я почуваюся добре, тому що ти з глузду, коли ти
за межами видимості.
А ти дивишся на мене, гадаючи, що я зроблю.
Ви можете почекати і побачити, я не буду з тобою розмовляти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fleetwood 1999
NYLA 2005
Disconnected 2005
Flipside 2005
Into the Morning 2005
There Goes My Heart 2005
California 2005
Kick Myself 2005
Cold Feet 2005
Pretty from the Outside 2005
Temporary Insanity 2005
Victory 2003
Perfect World 2003
Bring It On 2003
Maracas 1999
New Fast (Right Behind You) 1999
What I Die For 1999
My Way 1999
Heard It On The Radio 1999
Drummer 1999

Тексти пісень виконавця: The Weekend