Переклад тексту пісні Out of Sight - The Weekend

Out of Sight (оригінал)

You called me up and I turned you down.
I can’t keep coming around every time you dial my digits darlin'.
You think of me only when you’re feeling a little too lonely.
Anytime you think you’d like to hold me, anytime you’d like.
I thought I’d be lost forever, thought I’d never find my way.
Thought we’d always be together, thought I’d never see the day.
And I close my eyes, and I feel alright because you’re out of mind when you’re
out of sight.
Now I’m kick starting something new becuase I swear to god that I’m over you.
I’m tired of feeling sick and blue, tired of never knowing what to do.
So I sit back and watch the show, and start to let these feelings go.
I’m tired of feeling like I don’t have a clue, tired of always running back to
you.
And I close my eyes and I feel alright because you’re out of mind when you’re
out of sight.
And you’re watching me, wondering what I’ll do.
You can wait and see, I won’t talk to you

Out of Sight (переклад)

Ви зателефонували мені, а я вам відмовив.
Я не можу приходити щоразу, коли ти набираєш мої цифри, люба.
Ти думаєш про мене, лише коли почуваєшся занадто самотнім.
Коли ти думаєш, що хочеш мене обійняти, коли захочеш.
Я думав, що загублюся назавжди, думав, що ніколи не знайду дорогу.
Думав, що ми завжди будемо разом, думав, що ніколи не побачу цього дня.
І я закриваю очі, і почуваюся добре, тому що ти з глузду, коли ти
за межами видимості.
Тепер я починаю щось нове, бо клянусь Богом, що я над тобою.
Я втомився відчути себе хворим і синім, втомився ніколи не знати, що робити.
Тож я сидю й дивлюся шоу й починаю відпускати ці почуття.
Я втомився відчути, що я не маю поняття, втомився завжди повертатися до
ви.
І я заплющую очі і я почуваюся добре, тому що ти з глузду, коли ти
за межами видимості.
А ти дивишся на мене, гадаючи, що я зроблю.
Ви можете почекати і побачити, я не буду з тобою розмовляти