Переклад тексту пісні When Will We Be Married (1987 Recording) - The Waterboys

When Will We Be Married (1987 Recording) - The Waterboys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When Will We Be Married (1987 Recording), виконавця - The Waterboys.
Дата випуску: 30.06.1988
Мова пісні: Англійська

When Will We Be Married (1987 Recording)

(оригінал)
When will we be married, Molly, when will we be wed
When will we be bedded in the same bed?
When will we be married, Molly, when will we be wed
When will we be bedded in the same bed?
You have your eye on Jimmy, long Jimmy Lee
You have your eye on Jimmy and a fine man he
You have your eye on Jimmy but you’d better let him be
Cause when you go, Molly-o, you’ll be going with me
When will we be married, Molly, when will we be wed
When will we be bedded in the same bed?
When will we be married, Molly, when will we be wed
When will we be bedded in the same bed?
You have your eye on Johnny, thin Johnny Fee
You have your eye on Johnny and a fine man he
You have your eye on Johnny but you’d better let him be
Cause when you go, Molly-o, you’ll be going with me
When will we be married, Molly, when will we be wed
When will we be bedded in the same bed?
When will we be married, Molly, when will we be wed
When will we be bedded in the same bed?
I made a black bow for your pretty head
When will we be married, Molly, when will we be wed?
Made a black bow for your bonny head
When will we be married, Molly, when will we be wed
When will we be bedded in the same bed?
When will we be married, Molly, when will we be wed
When will we be bedded in the same bed?
(переклад)
Коли ми одружимось, Моллі, коли ми одружимося
Коли нас покладуть в одне ліжко?
Коли ми одружимось, Моллі, коли ми одружимося
Коли нас покладуть в одне ліжко?
Ви стежите за Джиммі, довго Джиммі Лі
Ви стежите за Джиммі, а він прекрасна людина
Ви стежите за Джиммі, але краще дозвольте йому залишитися
Бо коли ти підеш, Моллі-о, ти підеш зі мною
Коли ми одружимось, Моллі, коли ми одружимося
Коли нас покладуть в одне ліжко?
Коли ми одружимось, Моллі, коли ми одружимося
Коли нас покладуть в одне ліжко?
Ви помітили Джонні, худий Джонні Фі
Ви помітили Джонні, а — він чудовий чоловік
Ви стежите за Джонні, але краще дозвольте йому залишитися
Бо коли ти підеш, Моллі-о, ти підеш зі мною
Коли ми одружимось, Моллі, коли ми одружимося
Коли нас покладуть в одне ліжко?
Коли ми одружимось, Моллі, коли ми одружимося
Коли нас покладуть в одне ліжко?
Я зробила чорний бантик для твоєї гарної голови
Коли ми одружимось, Моллі, коли ми одружимось?
Зробила чорний бантик для своєї чудової голови
Коли ми одружимось, Моллі, коли ми одружимося
Коли нас покладуть в одне ліжко?
Коли ми одружимось, Моллі, коли ми одружимося
Коли нас покладуть в одне ліжко?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #When Will We Be Married


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Whole Of The Moon 1991
Fisherman's Blues 1991
We Will Not Be Lovers 1988
And A Bang On The Ear 1991
A Girl Called Johnny 1991
The Pan Within 2011
Ready For The Monkeyhouse 2016
Trumpets 1985
Don't Bang The Drum 1991
How Long Will I Love You 2021
A Song For The Life 2021
Spring Comes to Spiddal 2013
Islandman 2021
Something That Is Gone 2021
A Man Is In Love 1991
Jimmy Hickey's Waltz 1988
Somebody Might Wave Back 1994
Room To Roam 2021
Spirit 1991
Old England 2011

Тексти пісень виконавця: The Waterboys