Переклад тексту пісні Trumpets - The Waterboys

Trumpets - The Waterboys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trumpets, виконавця - The Waterboys.
Дата випуску: 15.09.1985
Мова пісні: Англійська

Trumpets

(оригінал)
Your love feels
Like trumpets sound
I said your love feels
Like trumpets sound
Your life is like a mountain
Yes, your life is like a mountain
And your heart is like a church
With wide open doors
And to be with you
Is to find myself in the best of dreams
Your love feels like trumpets
Your love feels
Like high summer
Your love feels
Like high, high, summer
Your life is like an ocean
Yes, your life is like an ocean
I want to dive in naked
Lose myself in your depths
I want to be with you
To find myself in the best of dreams
Your love feels like trumpets
Please don’t wake me
No don’t shake me
I want to be with you
When being with you is the same
The same as being you
Your love feels like trumpets
(переклад)
Ваша любов відчувається
Як звучать труби
Я казав, що твоя любов відчувається
Як звучать труби
Ваше життя як гора
Так, твоє життя як гора
І твоє серце як церква
З широко відкритими дверима
І бути з тобою
Знайти себе в найкращих мріях
Ваша любов схожа на труби
Ваша любов відчувається
Як високого літа
Ваша любов відчувається
Як високо, високо, літо
Ваше життя як океан
Так, твоє життя як океан
Я хочу зануритися голим
Втрачу себе у своїх глибинах
Я хочу бути з тобою
Знайти себе в найкращих мріях
Ваша любов схожа на труби
Будь ласка, не буди мене
Ні, не трясіть мене
Я хочу бути з тобою
Коли бути з тобою — те саме
Те саме, що бути собою
Ваша любов схожа на труби
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Whole Of The Moon 1991
Fisherman's Blues 1991
We Will Not Be Lovers 1988
And A Bang On The Ear 1991
A Girl Called Johnny 1991
The Pan Within 2011
Ready For The Monkeyhouse 2016
Don't Bang The Drum 1991
How Long Will I Love You 2021
A Song For The Life 2021
Spring Comes to Spiddal 2013
Islandman 2021
Something That Is Gone 2021
A Man Is In Love 1991
Jimmy Hickey's Waltz 1988
Somebody Might Wave Back 1994
Room To Roam 2021
Spirit 1991
Old England 2011
The Wyndy Wyndy Road 2021

Тексти пісень виконавця: The Waterboys