Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Whole Of The Moon, виконавця - The Waterboys. Пісня з альбому The Best of The Waterboys (1981-1990), у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 28.04.1991
Лейбл звукозапису: Chrysalis
Мова пісні: Англійська
The Whole Of The Moon(оригінал) |
I pictured a rainbow |
You held it in your hands |
I had flashes |
You saw the plan |
I wandered out in the world for years |
While you just stayed in your room |
I saw the crescent |
You saw the whole of the moon |
The whole of the moon |
You were there in the turnstiles |
With the wind at your heels |
You stretched for the stars |
And you know how it feels |
To reach too high |
Too far |
Too soon |
You saw the whole of the moon |
I was grounded |
While you filled the skies |
I was dumbfounded by truth |
You cut through lies |
I saw the rain dirty valley |
You saw «Brigadoon» |
I saw the crescent |
You saw the whole of the moon |
I spoke about wings |
You just flew |
I wondered, I guessed and I tried |
You just knew |
I sighed |
But you swooned |
I saw the crescent |
You saw the whole of the moon |
The whole of the moon |
The whole of the moon |
The torch in your pocket |
And the wind on your heels |
You climbed on a ladder |
And you know how it feels |
To reach too high |
Too far |
Too soon |
You saw the whole of the moon |
The whole of the moon |
Popcorn and cannonballs |
All the season’s fears |
Trumpets, towers, and tenaments |
Wide oceans full of tears |
Flags, rags, ferryboats |
Senators and scars |
Every precious dream and vision |
Underneath the stars |
You climbed on a ladder |
With the wind in your sails |
You came like a comet |
Blazing your trail |
Too high |
Too far |
Too soon |
You saw the whole of the moon |
(переклад) |
Я зобразив веселку |
Ви тримали його в руках |
У мене були спалахи |
Ви бачили план |
Я роками блукав світом |
Поки ви щойно залишалися у своїй кімнаті |
Я бачив півмісяць |
Ви бачили весь місяць |
Весь місяць |
Ви були там на турнікетах |
З вітром у п’ятах |
Ти потягнувся до зірок |
І ви знаєте, що це відчуває |
Досягнути занадто високо |
Надто далеко |
Занадто рано |
Ви бачили весь місяць |
Мене заборонили |
Поки ти наповнюєш небеса |
Я був приголомшений правдою |
Ви прорізаєте брехню |
Я бачив брудну долину |
Ви бачили «Бригадун» |
Я бачив півмісяць |
Ви бачили весь місяць |
Я говорив про крила |
Ти просто полетів |
Мені було цікаво, я здогадувався і намагався |
Ти просто знав |
Я зітхнув |
Але ти знепритомнів |
Я бачив півмісяць |
Ви бачили весь місяць |
Весь місяць |
Весь місяць |
Факел у вашій кишені |
І вітер у п’ятах |
Ви піднялися на драбину |
І ви знаєте, що це відчуває |
Досягнути занадто високо |
Надто далеко |
Занадто рано |
Ви бачили весь місяць |
Весь місяць |
Попкорн і гарматні ядра |
Усі страхи сезону |
Труби, вежі та квартири |
Широкі океани, повні сліз |
Прапори, ганчірки, пороми |
Сенатори і шрами |
Кожна дорогоцінна мрія і бачення |
Під зірками |
Ви піднялися на драбину |
З вітром у вітрилах |
Ви прийшли, як комета |
Прокладаючи свій шлях |
Занадто висока |
Надто далеко |
Занадто рано |
Ви бачили весь місяць |