| Islandman (оригінал) | Islandman (переклад) |
|---|---|
| Of my body England is the spine | Англія мого тіла — це хребет |
| The backbone and the trunk | Хребет і тулуб |
| My shoulders span the mighty Tyne | Мої плечі охоплюють могутній Тайн |
| London sprawls across my rump | Лондон розкинувся на моїй кризі |
| Cornwall my crooked ancient leg | Корнуол, моя крива давня нога |
| Wales two hands held apart | Уельс розведені двома руками |
| Scotland is my dreaming head | Шотландія — моя голова мрії |
| Ireland is my heart | Ірландія — моє серце |
