Переклад тексту пісні Medicine Bow - The Waterboys

Medicine Bow (оригінал)

there’s a black wind blowing
a typhoon on the rise
pummeling rain
murderous skies!
I’m gonna take my books
I’m gonna wear my coat
I’m gonna find my scarf
and wrap it around my throat
and you can
Come with me through the driving snow
we’re gonna ride on up to
Medicine Bow
well I spent too long
just stuck on the shore
there’s a man in my head
but he isn’t me anymore
I’m gonna find me a ship
stowaway on a boat
I’m gonna burn all the words
and letters and cards that I ever wrote
and you can
Sail with me where the current flows
we’re gonna move on up to
Medicine Bow
I’m gonna change my colours
cancel my things
stop my squawking
grow some wings!
well I will not sleep
and I will not rest
I will put my soul
and my will to the test
I’m gonna tug at my tether
I’m gonna tear at my lead
I’m gonna test my knowledge
in the field of deeds
and you can
Run with me FAST AS WE CAN GO
over the hill to Medicine Bow

Medicine Bow (переклад)

дме чорний вітер
тайфун наростає
буйний дощ
вбивчі небеса!
Я візьму свої книги
Я одягну своє пальто
Я знайду свій шарф
і обгорнути його навколо мого горла
і ти можеш
Ходімо зі мною по снігу
ми поїдемо до
Медичний лук
ну, я провів занадто довго
просто застряг на березі
в моїй голові є чоловік
але він більше не я
Я знайду собі корабель
безбілетний на човні
Я спалю всі слова
і листи й листівки, які я коли-небудь писав
і ти можеш
Плисти зі мною туди, де тече течія
ми перейдемо до
Медичний лук
Я зміню свої кольори
скасувати мої речі
припиніть мій вереск
вирости кілька крил!
ну я не засну
і я не буду спочивати
Я вкладу душу
і моя воля до випробування
Я буду смикати за прив’язку
Я розірву мій відповідь
Я перевірю свої знання
у сфері справ
і ти можеш
Біжи зі мною ШВИДКО ЯК МИ МОЖЕМО ЙТИ
через пагорб до Medicine Bow