Переклад тексту пісні Love That Kills - The Waterboys

Love That Kills (оригінал)

Will you take me slowly
Will you lead me all the way
Will you sing me your songs
Until I am ready for
The love that kills
Yeah!
I have known you in the
Sheets and folds of many lifetimes
You were there when I was made
And I will speak to you in the language of dream until
Love comes my way
Love that kills
Yeah!
Hey I will ride on a dolphin, rain in my face
Wind in all of my sails
There’s a shadow hard on my heels now
But I’m still trying to, I’m still trying to…
Get to the place, where rolling rivers overspill
I have come a long way and I need my cup refilled
So when you come for me slowly
When you come knocking on my door
When the soul sings
And the man is still
I will be ready
I will be ready
Yes I will be ready for the love that kills
Yeah!
The love that kills
The love that kills, Kills, kills
The love that kills

(переклад)

Ви візьмете мене повільно
Ви ведете мене до кінця
Ти заспіваєш мені свої пісні
Поки я не буду готовий
Любов, яка вбиває
Так!
Я знала вас у
Аркуші й складки багатьох життів
Ви були поруч, коли я був створений
І я розмовлятиму з тобою мовою мрії, поки
Кохання приходить мій шлях
Любов, яка вбиває
Так!
Гей, я поїду на дельфіні, дощ у обличчя
Вітер у всіх моїх вітрилах
На моїх п’ятах тепер тверда тінь
Але я все ще намагаюся, я все ще намагаюся…
Доберіться до місця, де розливаються хвилясті річки
Я пройшов довгий шлях, і мені потрібно наповнити чашку
Тож коли ти приходиш за мною повільно
Коли ти стукаєш у мої двері
Коли співає душа
А чоловік досі
Я буду готовий
Я буду готовий
Так, я буду готовий до кохання, яке вбиває
Так!
Любов, яка вбиває
Любов, що вбиває, вбиває, вбиває
Любов, яка вбиває