Переклад тексту пісні Going To Paris - The Waterboys

Going To Paris - The Waterboys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Going To Paris, виконавця - The Waterboys. Пісня з альбому The Secret Life of The Waterboys (1981-1985), у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 23.10.1994
Лейбл звукозапису: Chrysalis
Мова пісні: Англійська

Going To Paris

(оригінал)
We are going to Paris
In a ship with red sails
As the storm gathers slowly
We eat fishheads and snails
The mate jumps up, throws down a line
To a man overboard for the ninetieth time
And then he says with a wink
«Sometimes I think
I’ve been doing this forever!
"
We are going to Paris
In a ship called the?
There are signs in the sky at night
That the Captain says he’s seen
I keep books under my pillow
And read them before I sleep
Strange places I go to
Strange companies I keep
We are going to Paris
We are one and thirty strong
I can feel it in the air
We’ll be there before long
The wind has come
Like a man insane, insane
We are going to Paris
It rains and it rains
We are going to Paris
In a ship with red sails
We are going to Paris
In a ship with red sails
(переклад)
Ми їдемо в Париж
На кораблі з червоними вітрилами
Оскільки буря набирається повільно
Ми їмо риб’ячих голів і равликів
Напарник підстрибує, кидає волосінь
Людині за бортом у дев’яностий раз
А потім він скаже підморгнувши
«Іноді я думаю
Я роблю це вічно!
"
Ми їдемо в Париж
На судні під назвою?
Вночі на небі є знаки
Капітан каже, що бачив
Я тримаю книги під подушкою
І прочитати їх перед сном
Дивні місця, куди я ходжу
У мене дивні компанії
Ми їдемо в Париж
Ми — один тридцять
Я відчуваю це в повітрі
Ми скоро будемо там
Прийшов вітер
Як чоловік божевільний, божевільний
Ми їдемо в Париж
Іде дощ і дощ
Ми їдемо в Париж
На кораблі з червоними вітрилами
Ми їдемо в Париж
На кораблі з червоними вітрилами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Whole Of The Moon 1991
Fisherman's Blues 1991
We Will Not Be Lovers 1988
And A Bang On The Ear 1991
A Girl Called Johnny 1991
The Pan Within 2011
Ready For The Monkeyhouse 2016
Trumpets 1985
Don't Bang The Drum 1991
How Long Will I Love You 2021
A Song For The Life 2021
Spring Comes to Spiddal 2013
Islandman 2021
Something That Is Gone 2021
A Man Is In Love 1991
Jimmy Hickey's Waltz 1988
Somebody Might Wave Back 1994
Room To Roam 2021
Spirit 1991
Old England 2011

Тексти пісень виконавця: The Waterboys