Переклад тексту пісні Glastonbury Song - Album Version - The Waterboys

Glastonbury Song - Album Version (оригінал)

I dreamed myself from the sultry plains
to the old green square back in old Maybole
Rode the wind up to Stornaway
paused at the peak, pacified my soul
Caught the bus at the faery fort
made it to the mansion on the Boyne
See I come around to the ancient ways
I took a tip from the buddha boy
I just found god
I just found god
I just found god where he always was
We came down from the hill of dreams
Bernadette, mother earth and you and me through Carraroe, down the wildwood side
blinding out eyes in the shallow seas
Drank fire with the King of the Blues,
plugged in to the medicine way
Took a long last look at Crazy Horse
push now for a golden age
I just found god
I just found god
I just found god where he always was
I found myself on the roof of the world
just waiting for to get my wings
Strange angel in the changing light
said «Brother, you forgot something!»
My heart beat from the inside out
so lucky just to be alive!
Can you tell what I’m talking about?
any day now the Sun’s gonna rise
I just found god
I just found god
I just found god where he always was
I just found god where he always was
There is a green hill far away
I’m going back there one fine day

(переклад)

Я намріяв себе з спекотних рівнин
на старий зелений квадрат у старому Мейболе
Покатався вітром до Сторнавея
зупинився на піку, заспокоїв мою душу
Сіли на автобус у фортеці фей
дійшов до особняка на Бойні
Подивіться, як я навівся до давніх шляхів
Я взяв пораду від хлопчика-будди
Я щойно знайшов Бога
Я щойно знайшов Бога
Я щойно знайшов бога там, де він завжди був
Ми спустилися з пагорба мрії
Бернадет, мати-земле, ти і я крізь Карраро, вниз по лісу
сліпити очі в мілководді
Випив вогонь з королем блюзу,
підключений до медичної мережі
Останній раз дивився на Crazy Horse
домагайтеся золотого віку
Я щойно знайшов Бога
Я щойно знайшов Бога
Я щойно знайшов бога там, де він завжди був
Я опинився на даху світу
просто чекаю, коли отримаю свої крила
Дивний ангел у мінливому світлі
сказав: «Брате, ти щось забув!»
Моє серце билося зсередини
так щастило що бути живим!
Ви можете сказати, про що я говорю?
будь-якого дня сонце зійде
Я щойно знайшов Бога
Я щойно знайшов Бога
Я щойно знайшов бога там, де він завжди був
Я щойно знайшов бога там, де він завжди був
Далеко зелений пагорб
Я повернуся туди одного прекрасного дня