Переклад тексту пісні And A Bang On The Ear (Extended) - The Waterboys

And A Bang On The Ear (Extended) (оригінал)

Lindsay was my first love she was in my class
I would have loved to take her out but I was too shy to ask
The fullness of my feeling was never made clear
But I send her my love with a bang on the ear
Nora was my girl when I first was in a group
I can still see her to this daystirring chicken soup
Now sheЂ™s living in australia working for an auctioneer
But I send her my love with a bang on the ear
Deborah broke my heart and I the willing fool
I fell for her one summer on the road to liverpool
I thought it was forever but it was over in a year (oh dear)
But I give her my love with a bang on the ear
The home I made with bella became a house of pain
We weathered it together bound by a ball and chain
Is started up in fifeand ended up in tears (oh dear)
But I send her my love with a bang on the ear
Krista was a rover from canada she hailed
We crossed swords in san francisco we both lived to tell the tale
I donЂ™t know now where she is oh but if I had her here
IЂ™d give her my love with a bang on the ear
So my woman of the hearthfireharbour of my soul
I watch you lightly sleeping and sense the dream that does unfold (like gold)
You to me are treasureyou to me are dear
So IЂ™ll give you my love with a bang on the ear

(переклад)

Ліндсі була моїм першим коханням, вона була в моєму класі
Я б хотів вивести її, але соромився запитати
Повнота мого почуття ніколи не була зрозуміла
Але я надсилаю їй мою любов із на вухо
Нора була моєю дівчиною, коли я вперше був у групі
Я досі бачу, як вона сьогодні збуджує курячий суп
Зараз вона живе в Австралії, працює на аукціоніста
Але я надсилаю їй мою любов із на вухо
Дебора розбила мені серце, а я — дурень
Одного літа я закохався в неї по дорозі в Ліверпуль
Я думав, що це назавжди, але це закінчилося за рік (о, любий)
Але я віддаю їй свою любов із на вухо
Дім, який я побудував з Беллою, став будинком болю
Ми витривали його разом, зв’язавши м’яч і ланцюг
Запущено в fife і закінчилося у сльозах (о боже)
Але я надсилаю їй мою любов із на вухо
Кріста була марсоходом із Канади, яку вона родила
Ми схрестили мечі в Сан-Франциско, ми обоє жили, щоб розповісти історію
Зараз я не знаю, де вона, але якби вона була тут
Я б віддав їй своє кохання з тріском по вуху
Тож моя жінка вогнища мої душі
Я спостерігаю, як ти легенько спиш, і відчуваю сон, який справді розгортається (як золото)
Ти для мене скарб, ти мені дорогий
Тож я віддам тобі свою любов з тріском по вуху