Переклад тексту пісні We Had To Go Home - The Verve Pipe

We Had To Go Home (оригінал)

Bella had a big time birthday party
Mom said I could take my best friend Marty
She said «Mind your manners don’t you be a smarty
Or else you’ll have to go home.»
Carrie said she’d kiss me if I caught her
Tammy showed a trick her sister taught her
Barry filled up big balloons with water
That’s when we had to go home
We had to go home
We departed once the real party started
We had to go home
That’s when we had to go home
Zelda swore the zoo was bringing zebras
Sarah said to stick around and see 'em
Randy raved he’ll get some reigns and ride 'em
That’s when we had to go home
We had to go home
We had to go home
That’s when we had to go home
We knew we’d get a lickin' when we started playin' chicken
Terry tried to turn but over corrects
And Sammy had to spoil it flushed a
Towel down the toilet
And we were in it up to our necks
Someone called my mom to come and get me
Betty said goodbye, she’s gonna miss me
She puckered up her lips and went to kiss me
I can’t cause I gotta go home
We departed once the real party started
We had to go home
Why did we have to go home
Mom!
I didn’t do nothing…
We departed when the real party started
We departed when the real party started
We departed when the real party started

(переклад)

Белла влаштувала велике свято на день народження
Мама сказала, що я можу взяти свого найкращого друга Марті
Вона сказала: «Зважай на свої манери, чи не будь ти розумним
Інакше вам доведеться йти додому.»
Керрі сказала, що поцілує мене, якщо я її зловлю
Таммі показала трюк, якому її навчила сестра
Баррі наповнив великі повітряні кулі водою
Тоді нам довелося йти додому
Нам довелося йти додому
Ми розійшлися, коли почалася справжня вечірка
Нам довелося йти додому
Тоді нам довелося йти додому
Зельда поклялася, що зоопарк приносить зебр
Сара сказала залишитися і побачити їх
Ренді марив, що він отримає кілька правлінь і покатається на них
Тоді нам довелося йти додому
Нам довелося йти додому
Нам довелося йти додому
Тоді нам довелося йти додому
Ми знали, що отримаємо облизування, коли почали грати в курку
Террі спробував перевернути, але виправив
І Семмі довелося це зіпсувати
Рушник в унітаз
І ми були в ньому по горло
Хтось зателефонував моїй мамі, щоб вона прийшла і забрала мене
Бетті попрощалася, вона буде сумувати за мною
Вона зморщила губи й пішла мене поцілувати
Я не можу спричинити мне му йти додому
Ми розійшлися, коли почалася справжня вечірка
Нам довелося йти додому
Чому нам довелося йти додому?
Мамо!
Я нічого не робив…
Ми розійшлися, коли почалася справжня вечірка
Ми розійшлися, коли почалася справжня вечірка
Ми розійшлися, коли почалася справжня вечірка