Переклад тексту пісні Generations - The Verve Pipe

Generations - The Verve Pipe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Generations , виконавця -The Verve Pipe
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.02.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Generations (оригінал)Generations (переклад)
i awoke to a threat that was empty, and a grandstand of i’m not through with я прокинувся від загрози, яка була порожньою, і відчуття того, що я не закінчив
you yet ти ще
a slamming door becomes my punctuation грюкання дверей стає моїм розділовим знаком
i escape for a thrill ride with my friends, they agree to be temporary guardians я втікаю, щоб покататися зі своїми друзями, вони згодні бути тимчасовими опікунами
man, it’s so appreciated, summer day intoxicated Чоловіче, це так цінується, літній день п’яний
with those who can relate, 2 months, a day, a wakeup з тими, хто може спілкуватися, 2 місяці, день, прокидання
drink it down, dear brother, their generation smothers you Випий, любий брате, їхнє покоління тебе душить
and we’ll leave no trail to discover і ми не залишимо жодного сліду для відкриття
build a callus sister, they’re generation blisters створіть мозоль-сестру, вони генерують пухирі
another wakeup with the morning hung over, we gonna pack up or waste another ще одне прокидання з ранком, ми зберемо речі або витратимо ще один
killer day день вбивці
then our heads exploded, overload when we decide потім наші голови вибухнули, перевантажуючись, коли ми вирішуємо
hello… we’re so out of here, hitchhike to Canada with backpacks full of cigarettes and beer привіт… ми так звідси, їздимо автостопом до Канади з рюкзаками, повними сигарет і пива
man, it’s so appreciated, summer day intoxicated Чоловіче, це так цінується, літній день п’яний
with those who can relate, 2 months, a day, a wakeup з тими, хто може спілкуватися, 2 місяці, день, прокидання
drink it down, dear brother. випий, дорогий брате.
listen up dear father, your generation bothers me and i’ll leave you to grieve послухай, любий отче, твоє покоління мене турбує і я залишу тебе сумувати
with my mother з моєю мамою
build a callus sister, they’re generation blisters створіть мозоль-сестру, вони генерують пухирі
now empty your bottles and open the throttles, there’s plenty of fighting ahead а тепер спорожніть пляшки та відкрийте дросельні заслінки, попереду ще багато бою
those fists weren’t made for resting your head ці кулаки створені не для того, щоб відпочити головою
shield your eyes, dear mother, from the pain that hovers захисти очі, рідна мати, від болю, що витає
round the mess of a man you’ve uncovered навколо безладу чоловіка, якого ви розкрили
drink it down, dear brother… випий, любий брате...
we’ll blisterми будемо пухирі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: