Переклад тексту пісні The Sky Came Down - The Venetia Fair

The Sky Came Down - The Venetia Fair
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Sky Came Down, виконавця - The Venetia Fair.
Дата випуску: 28.02.2013
Мова пісні: Англійська

The Sky Came Down

(оригінал)
Call off the seasons
I wouldn’t even notice the sky come down
I’m jaded and bitter, aged and regretful
Stop me, I’m sure I’m boring you
But life might just be shit that happens while you wait
Call off the rapture
God knows I’d never tire of the chance to move you
I’m starved for attention
Desperate for any sign I deserve an ounce of what I’ve got
And always hoping someday I’ll have more
Last time we spoke you smiled past your drink just to prove that I would too
(I couldn’t wait to get you home)
And the last time I broke you ran to the streets just to prove that I would
follow you down that road
And while she waited, the sky came down
Fine I’m the problem
I must’ve gotten lost in your sea of offerings
When push came to struggle I watched you wallow
Stop me if I’m offending you
But life might just be shit that happens while you wait
But life isn’t all we want
I couldn’t wait to get you home
And as my stomach turned
I saw the way you quaked beneath your clothes
And I tried to forget how the last time we spoke, you smiled past your drink…
(переклад)
Відкликати пори року
Я навіть не помітив би, як небо опустилося
Я виснажена і гірка, постаріла і шкодую
Зупиніть мене, я впевнений, що я вам набрид
Але життя може бути просто лайно, яке трапляється, поки ви чекаєте
Відкликати захоплення
Бог знає, що я ніколи не втомлюся від можливості зворушити вас
Я жадаю уваги
У відчайдушному пошуку будь-яких ознак, я заслуговую на частку того, що маю
І завжди сподіваюся, що колись у мене буде більше
Минулого разу, коли ми розмовляли, ви посміхнулися біля свого напою, щоб довести, що й я так би
(Я не міг дочекатися, щоб відвезти вас додому)
І коли я востаннє зламав, ти вибіг на вулицю, щоб довести, що я це зроблю
слідувати за тобою цією дорогою
І поки вона чекала, небо опустилося
Добре, проблема в мені
Я, мабуть, заблукав у твоєму морі пропозицій
Коли поштовх прийшов до боротьби, я спостерігав, як ти валяєшся
Зупиніть мене, якщо я ображаю вас
Але життя може бути просто лайно, яке трапляється, поки ви чекаєте
Але життя — це не все, чого ми хочемо
Я не міг дочекатися, щоб відвезти вас додому
І коли мій шлунок повернувся
Я бачила, як ти тремтів під одягом
І я намагався забути, як востаннє, коли ми розмовляли, ти посміхнувся біля свого напою…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What Do We Have Here? 2009
A Man Like Me 2009
A Lady And A Tramp 2011
The Performers Tent (Mortus The Bum) 2009
Gullinkambi’s Return 2009
The Ringleader (Nonus the Hobo) 2009
The Clowns and the Escape 2009
Let's Just Forget About This 2009
The Animals Tent (Decimus the Tramp) 2009
I'm Still Amazed 2011
Some Sort Of Siren 2011
The Sideshow Tent 2009
Because You’re Lonely (The Circus) 2009

Тексти пісень виконавця: The Venetia Fair