Переклад тексту пісні Low Lays the Devil - The Veils

Low Lays the Devil (оригінал)

Quiet as that secret you keep
Still in your heart as you sleep
Old as the lay of the land
Cold as all matters at hand
Long as the river of song
Mad as the world it moves on
High as the heavenly sea
Low lays the devil in me
High as the heavenly sea
Low lays the devil in me
Straight as the wood of the cross
Wild as all the love that you lost
As sure as inside the egg lays the yolk
I’m standing outside the gates of hell
And I’ll keep singing 'til I croak (oh baby!)
High as the heavenly sea
Low lays the devil in me
High as the heavenly sea
Low lays the devil in me
Come lay your head on my lap
And let your hair fall back
You’ve got to live with yourself
So baby don’t look back
Come lay your head on my lap
And let your hair fall back
You’ve got to live with yourself
So baby don’t look back (Don't look back!)
High as the heavenly sea
Low lays the devil in me

(переклад)

Тихо, як таємниця, яку ви зберігаєте
Все ще в твоєму серці, поки ти спиш
Старий, як земля
Холодний, як все під рукою
Довга, як річка пісні
Божевільний, як світ, який рухається
Високо, як небесне море
Низько кладе диявола в мені
Високо, як небесне море
Низько кладе диявола в мені
Прямо, як дерево хреста
Дика, як вся любов, яку ти втратив
Так само впевнено, як усередині яйця лежить жовток
Я стою за воротами пекла
І я буду співати, поки не заквакаю (о, дитино!)
Високо, як небесне море
Низько кладе диявола в мені
Високо, як небесне море
Низько кладе диявола в мені
Поклади свою голову мені на коліна
І нехай ваше волосся відпаде
Ви повинні жити з собою
Тому не озирайтеся назад
Поклади свою голову мені на коліна
І нехай ваше волосся відпаде
Ви повинні жити з собою
Тому не озирайтеся назад (Не оглядайтеся!)
Високо, як небесне море
Низько кладе диявола в мені