| Mama when she’d ride that horse
| Мама, коли вона сяде на того коня
|
| Buried out in Wilson fields
| Похований на полях Вілсона
|
| Mama’d tell me all she thought
| Мама сказала б усе, що думала
|
| Mama’d tell me all how riding feels
| Мама розповіла б мені все, що відчуває себе верхи
|
| And I thought
| І я подумав
|
| Not yet
| Ще ні
|
| Then when mama got too old
| Потім, коли мама стала занадто старою
|
| No one ever rode that horse
| Ніхто ніколи не їздив на цьому коні
|
| Until one night I stole her key
| Поки одного вечора я не вкрав її ключ
|
| And I did ride it all night 'till dawn
| І я катався на ньому всю ніч до світанку
|
| When I thought
| Коли я подумав
|
| Not yet
| Ще ні
|
| It looks an ugly world out there
| Світ виглядає потворним
|
| Of girl-guides and disease and war
| Про провідниць, хвороб і війни
|
| I love my little velvet bed
| Я люблю своє маленьке оксамитове ліжко
|
| I never want to leave it anymore
| Я ніколи не хочу більше виходити з нього
|
| At least
| Принаймні
|
| Not yet
| Ще ні
|
| Charlie was the first I caught
| Чарлі був першим, кого я спіймав
|
| And Charlie was the first I begged
| І Чарлі був першим, кого я благав
|
| To lay an anchor in my heart
| Щоб покласти якір у моє серце
|
| He was running his fingers down the inside of my legs
| Він провів пальцями по внутрішній стороні моїх ніг
|
| When I thought
| Коли я подумав
|
| Not yet
| Ще ні
|
| All my fears will come to me in dreams
| Усі мої страхи прийдуть до мене уві сні
|
| Maybe the end ain’t as far as it seems
| Можливо, кінець не такий, як здається
|
| Not yet revived but not yet mourned
| Ще не ожили, але ще не оплакували
|
| Not quite denied just not yet born | Не зовсім заперечується, просто ще не народився |