Переклад тексту пісні Calliope! - The Veils

Calliope! - The Veils
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Calliope!, виконавця - The Veils. Пісня з альбому Nux Vomica, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.09.2006
Лейбл звукозапису: Rough Trade
Мова пісні: Англійська

Calliope!

(оригінал)
I woke this morning deep in the earth Laying bare with the granite and the
moths Up I clambered and I was met by the sun It was then I saw you there,
down on the street
My love You’ve come such a long way With no one to comfort you Or to tell you
you’re needed
You and I come from the same place But if I were to call for you What’s there
left to believe in?
So I signaled up to the high and crumbling moon We’ve made it then,
my love Closed both my eyes and crawled under the sink And as I dreamt I swear
i felt you in my arms again
You’ve come such a long way With no one to comfort you Or to tell you you’re
needed
You and I come from the same place But if I were to call for you What’s there
left to believe in?
What’s there left to believe in?
What’s there left to believe in?
No way, you’re looking down Took my heart and ripped my crown And i’m fallin'
for ya, and i’m fallin' for ya, And i’m falling for you, ah, That’s enough to
believe in.
You’ve come such a long way With no one to comfort you Or to tell you you’re
needed
You and I come from the same place But if I were to call for you What’s there
left to believe in?
What’s there left to believe in?
You’re all i’ve left to believe in
(переклад)
Сьогодні вранці я прокинувся глибоко в землі, оголившись гранітом і
міль Вгору я залізла, і мене зустрічало сонце. Тоді я побачила тебе там,
внизу на вулиці
Моя любов, ти пройшов такий довгий шлях, не кому потішити тебе чи не сказати
ти потрібен
Ви і я походимо з одного місця. Але якби я покликав вас, що там
залишилося вірити?
Тож я підтвердив високий місяць, що руйнується, ми встигли то,
моя любов Закрила обидва мої очі і залізла під раковину І у м сниться присягаюсь
я знову відчув тебе в своїх обіймах
Ви пройшли такий довгий шлях, не кому потішити вас чи сказати, що ви
необхідний
Ви і я походимо з одного місця. Але якби я покликав вас, що там
залишилося вірити?
У що залишається вірити?
У що залишається вірити?
Ніяк, ти дивишся вниз, Взяв моє серце і зірвав мою корону, І я падаю
за тебе, і я закохаюся в тебе, І я закохаюся в тебе, ах, цього достатньо, щоб
вірити в.
Ви пройшли такий довгий шлях, не кому потішити вас чи сказати, що ви
необхідний
Ви і я походимо з одного місця. Але якби я покликав вас, що там
залишилося вірити?
У що залишається вірити?
Ти все, у що мені залишається вірити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jesus For The Jugular 2006
Vicious Traditions 2004
The Leavers Dance 2004
Pan 2006
Lavinia 2004
Nux Vomica 2006
Talk Down the Girl 2004
Grey Lynn Park 2011
Not Yet 2006
Through the Deep, Dark Wood 2013
Candy Apple Red 2013
Advice For Young Mothers To Be 2006
Under The Folding Branches 2006
A Birthday Present 2006
Sign of Your Love 2013
One Night On Earth 2006
The Pearl 2013
Another Night On Earth 2013
Guiding Light 2004
The Wild Son 2004

Тексти пісень виконавця: The Veils