Переклад тексту пісні Together Burning Bright - The Used

Together Burning Bright (оригінал)

Feel the pain wash over me feel the salt that’s burning from my eyes.
Feel the world move underneath me know there is no need for my disguise.
Feel the screams as you take my hand I understand the terror in your eyes.
Feel I’ve lost myself completely I need to know you’re right here by my side.
I won’t pretend that we could live forever.
I think it’s gunna be alright, now I think it’s gunna be okay.
Just close your eyes cause we are just sparks but together burning bright.
I see the daylight start to fade I see the cold move softly with the night.
I feel the darkness stop to take me now I know there is nowhere to hide.
Feel the world start caving in I feel the hollow nothing left inside.
No, I’ve lost myself completely I need to know you’re right here by my side.
I won’t pretend that we could live forever.
I think it’s gunna be alright, now I think it’s gunna be okay.
Just close your eyes cause we are just sparks but together burning bright.
I think it’s gunna be alright, now I think it’s gunna be okay.
Just close your eyes cause we are just sparks but together burning bright.
Yeah together burning bright (dah dah dah)
We are only sparks
But together burning bright.
I won’t pretend that we could live forever.
I think it’s gunna be alright, now I think it’s gunna be okay
Just close your eyes cause we are just sparks but together burning bright.
I get the feeling it’s alright, now I get the feeling it’s okay
Just close your eyes cause we are only sparks but together burning bright.
I think it’s gunna be alright, now I think it’s gunna be okay
Just close your eyes cause we are just sparks but together burning bright.

Together Burning Bright (переклад)

Відчуй, як біль обливає мене, відчуй сіль, що горить з моїх очей.
Відчуйте, як світ рухається піді мною, знайте, мого маскування не потрібно.
Відчуй крики, коли береш мене за руку, я розумію жах у твоїх очах.
Відчуй, що я повністю втратив себе, мені потрібно знати, що ти тут, поруч зі мною.
Я не буду робити вигляд, що ми можемо жити вічно.
Я думаю, що все буде добре, тепер я думаю, що все буде добре.
Просто закрийте очі, бо ми лише іскри, але разом горімо яскраво.
Я бачу, як денне світло починає згасати, я бачу, як холод м’яко рухається з ніччю.
Я відчуваю, як темрява зупиняється, щоб забрати мене, тепер я знаю, що нікуди сховатися.
Відчуйте, як світ починає провалюватися, Я відчуваю, як усередині нічого не залишилося.
Ні, я повністю втратив себе. Мені потрібно знати, що ти тут, поруч зі мною.
Я не буду робити вигляд, що ми можемо жити вічно.
Я думаю, що все буде добре, тепер я думаю, що все буде добре.
Просто закрийте очі, бо ми лише іскри, але разом горімо яскраво.
Я думаю, що все буде добре, тепер я думаю, що все буде добре.
Просто закрийте очі, бо ми лише іскри, але разом горімо яскраво.
Так, разом горить яскраво (да, да, да)
Ми лише іскри
Але разом горять яскраво.
Я не буду робити вигляд, що ми можемо жити вічно.
Я думаю, що все буде добре, тепер я думаю, що все буде добре
Просто закрийте очі, бо ми лише іскри, але разом горімо яскраво.
Я відчуваю, що все добре, тепер я відчуваю, що все гаразд
Просто закрийте очі, бо ми лише іскри, але разом горімо яскраво.
Я думаю, що все буде добре, тепер я думаю, що все буде добре
Просто закрийте очі, бо ми лише іскри, але разом горімо яскраво.