| Is it worth it can you even hear me
| Чи це варто того ти навіть чуєш мене
|
| Standing with your spotlight on me
| Стоячи в центрі уваги на мене
|
| Not enough to feed the hungry
| Недостатньо, щоб нагодувати голодних
|
| I’m tired and I felt it for awhile now
| Я втомився, і я відчуваю це вже деякий час
|
| In this sea of lonely
| У цьому морі самотності
|
| The taste of ink is getting old
| Смак чорнила старіє
|
| It’s four o' clock in the f**king morning
| Зараз четверта година ч**ного ранку
|
| Each day gets more and more like the last day
| Кожен день стає все більше схожим на минулий день
|
| Still I can see it coming
| І все-таки я бачу, що це наближається
|
| While I’m standing in the river drowning
| Поки я стою в річці й тону
|
| This could be my chance to break out
| Це може бути мій шанс вирватися
|
| This could be my chance to say goodbye
| Це може бути мій шанс попрощатися
|
| At last it’s finally over
| Нарешті все закінчилося
|
| Couldn’t take this town much longer
| Не міг тримати це місто довго
|
| Being half dead wasn’t what I planned to be
| Бути напівмертвим я не планував бути
|
| Now I’m ready to be free
| Тепер я готовий бути вільним
|
| So here I am it’s in my hands
| Ось я і все в моїх руках
|
| And I’ll savor every moment of this
| І я буду насолоджуватися кожною миттю цього
|
| So here I am alive at last
| Ось і я нарешті живий
|
| And I’ll savor every moment of this
| І я буду насолоджуватися кожною миттю цього
|
| And won’t you think I’m pretty
| І чи не подумаєш ти, що я гарна
|
| When I’m standing top the bright light city
| Коли я стою на вершині яскравого світлого міста
|
| And I’ll take your hand and pick you up
| А я візьму тебе за руку і підніму
|
| And keep you there to so you can see
| І тримати вас там, щоб ви могли бачити
|
| As long as you’re alive and care
| Поки ти живий і дбаєш
|
| I promise I will take you there
| Я обіцяю, що відвезу вас туди
|
| And we’ll drink and dance the night away
| І ми будемо пити і танцювати всю ніч
|
| As long as you’re alive
| Поки ти живий
|
| Here I am
| Я тут
|
| I promise I will take you there | Я обіцяю, що відвезу вас туди |