Переклад тексту пісні The Taste of Ink - The Used

The Taste of Ink - The Used
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Taste of Ink, виконавця - The Used. Пісня з альбому The Used, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 24.06.2002
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська

The Taste of Ink

(оригінал)
Is it worth it can you even hear me
Standing with your spotlight on me
Not enough to feed the hungry
I’m tired and I felt it for awhile now
In this sea of lonely
The taste of ink is getting old
It’s four o' clock in the f**king morning
Each day gets more and more like the last day
Still I can see it coming
While I’m standing in the river drowning
This could be my chance to break out
This could be my chance to say goodbye
At last it’s finally over
Couldn’t take this town much longer
Being half dead wasn’t what I planned to be
Now I’m ready to be free
So here I am it’s in my hands
And I’ll savor every moment of this
So here I am alive at last
And I’ll savor every moment of this
And won’t you think I’m pretty
When I’m standing top the bright light city
And I’ll take your hand and pick you up
And keep you there to so you can see
As long as you’re alive and care
I promise I will take you there
And we’ll drink and dance the night away
As long as you’re alive
Here I am
I promise I will take you there
(переклад)
Чи це варто того ти навіть чуєш мене
Стоячи в центрі уваги на мене
Недостатньо, щоб нагодувати голодних
Я втомився, і я відчуваю це вже деякий час
У цьому морі самотності
Смак чорнила старіє
Зараз четверта година ч**ного ранку
Кожен день стає все більше схожим на минулий день
І все-таки я бачу, що це наближається
Поки я стою в річці й тону
Це може бути мій шанс вирватися
Це може бути мій шанс попрощатися
Нарешті все закінчилося
Не міг тримати це місто довго
Бути напівмертвим я не планував бути
Тепер я готовий бути вільним
Ось я і все в моїх руках
І я буду насолоджуватися кожною миттю цього
Ось і я нарешті живий
І я буду насолоджуватися кожною миттю цього
І чи не подумаєш ти, що я гарна
Коли я стою на вершині яскравого світлого міста
А я візьму тебе за руку і підніму
І тримати вас там, щоб ви могли бачити
Поки ти живий і дбаєш
Я обіцяю, що відвезу вас туди
І ми будемо пити і танцювати всю ніч
Поки ти живий
Я тут
Я обіцяю, що відвезу вас туди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paradise Lost, a poem by John Milton 2021
Pretty Handsome Awkward 2007
The Bird and the Worm 2007
A Box Full of Sharp Objects 2002
Under Pressure ft. The Used 2004
Take It Away 2004
Burning Down the House 2009
Liar Liar (Burn in Hell) 2007
Buried Myself Alive 2002
Blue and Yellow 2002
VAMPIRE'S DIET ft. The Used, Bert McCracken 2021
Cry 2014
Maybe Memories 2002
Hands and Faces 2013
I Caught Fire 2004
Blow Me ft. Jason Aalon Butler 2021
All That I've Got 2004
Revolution 2014
Paralyzed 2007
Blood on My Hands 2009

Тексти пісень виконавця: The Used

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Caminho Errado ft. Simone 2021
KC Smile ft. Krizz Kaliko 2020
Straight To The Point ft. Ambassador 2011
Harvest ft. Nucksal 2020
She's Looking Good 2002
Fortress 2006
Soft Power 2006
You Heard What I Said ft. Hoodstarz 2012
Dirty Hercules ft. Sydney Symphony Orchestra 2024
Draped in Red 2023