| Cry (оригінал) | Cry (переклад) |
|---|---|
| You’ll never know what it feels like till you’re there | Ви ніколи не дізнаєтеся, що це відчуття, поки ви не там |
| When love changes faces, appears from nowhere | Коли кохання змінює обличчя, з'являється нізвідки |
| Where beautiful, lovely is ugly, alone | Де красиве, чудове — потворне, самотнє |
| You need me back bad, just can’t be on your own | Я дуже потрібний мені, просто не можеш бути сам |
| Love’s not a battle, it’s a ticking time bomb | Кохання – це не битва, це бомба уповільненого часу |
| Love’s not a battle, it’s a ticking time bomb | Кохання – це не битва, це бомба уповільненого часу |
| I’m gonna let you bleed for a little bit | Я дам тобі трохи кровоточити |
| I’m gonna make you beg just for making me cry | Я примушу вас благати лише за те, щоб змусити мене плакати |
| I’m gonna make you wish you never said goodbye | Я змусю вас побажати, щоб ви ніколи не прощалися |
| Now your life is broken, revolves around love | Тепер твоє життя розбито, обертається навколо кохання |
| Not love of yourself but the love you have lost | Не любов до себе, а любов, яку ви втратили |
| When sad desperation is lonely despair | Коли сумний відчай — це самотній відчай |
| You don’t love yourself, you’ve got no love to share | Ви не любите себе, у вас немає любові, щоб поділитися |
| Love’s not a battle, it’s a ticking time bomb | Кохання – це не битва, це бомба уповільненого часу |
| Yeah, Love’s not a battle, it’s a ticking time bomb | Так, кохання – це не бій, це бомба уповільненої дії |
| I’m gonna let you bleed for a little bit | Я дам тобі трохи кровоточити |
| I’m gonna make you beg just for making me cry | Я примушу вас благати лише за те, щоб змусити мене плакати |
| I’m gonna make you wish you never said good… | Я змусю вас побажати, щоб ви ніколи не говорили добре… |
| I’m gonna let you bleed for a little bit | Я дам тобі трохи кровоточити |
| I’m gonna make you beg just for making me cry | Я примушу вас благати лише за те, щоб змусити мене плакати |
| I’m gonna make you wish you never said goodbye | Я змусю вас побажати, щоб ви ніколи не прощалися |
| If you’re gonna get me back you’re gonna have to ask nicer than that | Якщо ви збираєтеся повернути мене, вам доведеться попросити краще, ніж це |
| If you’re gonna get me back you’re gonna have to ask nicer than that | Якщо ви збираєтеся повернути мене, вам доведеться попросити краще, ніж це |
| NICER THAN THAT | ПРИЯТШЕ, НІЖ ЦЕ |
| NICER THAN THAT | ПРИЯТШЕ, НІЖ ЦЕ |
| NICER THAN THAT | ПРИЯТШЕ, НІЖ ЦЕ |
| NICER THAN THAT | ПРИЯТШЕ, НІЖ ЦЕ |
| I’m gonna let you bleed for a little bit | Я дам тобі трохи кровоточити |
| I’m gonna make you beg just for making me cry | Я примушу вас благати лише за те, щоб змусити мене плакати |
| I’m gonna make you wish you never said goodbye | Я змусю вас побажати, щоб ви ніколи не прощалися |
| (If you’re gonna get me back you’re gonna have to ask nicer than that) | (Якщо ви збираєтеся повернути мене, вам доведеться попросити краще, ніж це) |
| Never said good bye | Ніколи не прощався |
| (If you’re gonna get me back you’re gonna have to ask nicer than that) | (Якщо ви збираєтеся повернути мене, вам доведеться попросити краще, ніж це) |
Переклад тексту пісні Cry - The Used
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cry , виконавця -The Used
Пісня з альбому: Imaginary Enemy
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:31.03.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
VAMPIRE'S DIET ft. The Used, Bert McCracken | 2021 |
| 2002 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2009 |