Переклад тексту пісні Paradise Lost, a poem by John Milton - The Used

Paradise Lost, a poem by John Milton - The Used
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paradise Lost, a poem by John Milton , виконавця -The Used
у жанріПост-хардкор
Дата випуску:09.09.2021
Мова пісні:Англійська
Paradise Lost, a poem by John Milton (оригінал)Paradise Lost, a poem by John Milton (переклад)
To whom it may concern Кого це може стосуватися
And all the tragic we’ve been through І все трагічне, що ми пережили
No matter where I go Куди б я не ходив
I keep on running into you Я продовжую натикатися на вас
Blink of an eye Блигання ока
Feels like forever Відчувається, що назавжди
Same as it ever was Так само, як коли було
Same as whatever Те саме, що завгодно
Before the yellow fades to blue До того, як жовтий зникне в синій
I’m shaken я вражений
I’m shaken я вражений
I’m shaken я вражений
I’m shaken я вражений
Can’t bring myself to cut ties Не можу змусити себе розірвати краватки
I know you better than anyone Я знаю тебе краще за всіх
Blessed with this curse my whole life Благословенний цим прокляттям усе моє життя
Won’t let me shake the shadow Не дає мені потрясти тінь
Paradise lost in your eyes Рай, загублений у твоїх очах
I know you better than anyone Я знаю тебе краще за всіх
Blessed with this curse my whole life Благословенний цим прокляттям усе моє життя
Won’t let me shake Не дає мені трусити
I’m shaken я вражений
I’m shaken я вражений
Found the key but couldn’t open the cell Знайшов ключ, але не міг відкрити камеру
This selfishness was part of saving myself Цей егоїзм був частиною мого порятунку
From you now I hold the disease Від вас зараз я тримаю хворобу
Planted the poisonous seed Посадив отруйне насіння
Tried not to eat from the tree Намагався не їсти з дерева
Will I survive? Чи виживу я?
It’s so hard to tell Це так важко розповісти
Can’t bring myself to cut ties Не можу змусити себе розірвати краватки
I know you better than anyone Я знаю тебе краще за всіх
Blessed with this curse my whole life Благословенний цим прокляттям усе моє життя
Won’t let me shake the shadow Не дає мені потрясти тінь
Paradise lost in your eyes Рай, загублений у твоїх очах
I know you better than anyone Я знаю тебе краще за всіх
Blessed with this curse my whole life Благословенний цим прокляттям усе моє життя
Won’t let me shake Не дає мені трусити
I’m shaken я вражений
I’m shaken я вражений
I’m shakenя вражений
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: