Переклад тексту пісні Paradise Lost, a poem by John Milton - The Used

Paradise Lost, a poem by John Milton - The Used
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paradise Lost, a poem by John Milton, виконавця - The Used.
Дата випуску: 09.09.2021
Мова пісні: Англійська

Paradise Lost, a poem by John Milton

(оригінал)
To whom it may concern
And all the tragic we’ve been through
No matter where I go
I keep on running into you
Blink of an eye
Feels like forever
Same as it ever was
Same as whatever
Before the yellow fades to blue
I’m shaken
I’m shaken
I’m shaken
I’m shaken
Can’t bring myself to cut ties
I know you better than anyone
Blessed with this curse my whole life
Won’t let me shake the shadow
Paradise lost in your eyes
I know you better than anyone
Blessed with this curse my whole life
Won’t let me shake
I’m shaken
I’m shaken
Found the key but couldn’t open the cell
This selfishness was part of saving myself
From you now I hold the disease
Planted the poisonous seed
Tried not to eat from the tree
Will I survive?
It’s so hard to tell
Can’t bring myself to cut ties
I know you better than anyone
Blessed with this curse my whole life
Won’t let me shake the shadow
Paradise lost in your eyes
I know you better than anyone
Blessed with this curse my whole life
Won’t let me shake
I’m shaken
I’m shaken
I’m shaken
(переклад)
Кого це може стосуватися
І все трагічне, що ми пережили
Куди б я не ходив
Я продовжую натикатися на вас
Блигання ока
Відчувається, що назавжди
Так само, як коли було
Те саме, що завгодно
До того, як жовтий зникне в синій
я вражений
я вражений
я вражений
я вражений
Не можу змусити себе розірвати краватки
Я знаю тебе краще за всіх
Благословенний цим прокляттям усе моє життя
Не дає мені потрясти тінь
Рай, загублений у твоїх очах
Я знаю тебе краще за всіх
Благословенний цим прокляттям усе моє життя
Не дає мені трусити
я вражений
я вражений
Знайшов ключ, але не міг відкрити камеру
Цей егоїзм був частиною мого порятунку
Від вас зараз я тримаю хворобу
Посадив отруйне насіння
Намагався не їсти з дерева
Чи виживу я?
Це так важко розповісти
Не можу змусити себе розірвати краватки
Я знаю тебе краще за всіх
Благословенний цим прокляттям усе моє життя
Не дає мені потрясти тінь
Рай, загублений у твоїх очах
Я знаю тебе краще за всіх
Благословенний цим прокляттям усе моє життя
Не дає мені трусити
я вражений
я вражений
я вражений
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pretty Handsome Awkward 2007
The Bird and the Worm 2007
The Taste of Ink 2002
A Box Full of Sharp Objects 2002
Under Pressure ft. The Used 2004
Take It Away 2004
Burning Down the House 2009
Liar Liar (Burn in Hell) 2007
Buried Myself Alive 2002
Blue and Yellow 2002
VAMPIRE'S DIET ft. The Used, Bert McCracken 2021
Cry 2014
Maybe Memories 2002
Hands and Faces 2013
I Caught Fire 2004
Blow Me ft. Jason Aalon Butler 2021
All That I've Got 2004
Revolution 2014
Paralyzed 2007
Blood on My Hands 2009

Тексти пісень виконавця: The Used

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Quiero Saber De Ti 2023
Take It All Away 2016
Cheetos 2019
Rock It Out 1985
The Cincinnati Kid 2021
Minha Onda 2000
Evil Knievil ft. Ernestine Johnson 2016
Gel Gör Ki ft. Küçük Ahmet 2005
Drip Drop 2021
VIBR8 2021