Переклад тексту пісні The Ocean of the Sky - The Used

The Ocean of the Sky - The Used
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Ocean of the Sky , виконавця -The Used
Пісня з альбому The Ocean of the Sky
у жанріПост-хардкор
Дата випуску:08.07.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAnger, Hopeless
The Ocean of the Sky (оригінал)The Ocean of the Sky (переклад)
The war is over if there was a war Війна закінчилася, якщо була війна
I hope we won Я сподіваюся, що ми виграли
A little boy waits with a lever on his own Маленький хлопчик чекає з важелем самостійно
So I craft a ship to fly my way back home Тож я виготовляю корабель, щоб летіти додому
When the ocean of the sky swallows me whole Коли океан неба поглинає мене цілком
I’ve never felt so far from home and I like it Never been so left alone for so long Я ніколи не відчував себе так далеким від дому і мені подобається Ніколи не був таким залишеним так надовго
Forget the meaning but it needs one now Забудьте про значення, але зараз воно потрібне
Yet I pretended that it did somehow Але я вдавала, що так чи інакше
I’m going home Я йду додому
The hand, the slavemaster, what guessed his eye Рука, рабовласник, що вгадав його око
lie in pets лежати в домашніх тваринах
Showed me just how closely men resemble pigs Показав мені, наскільки чоловіки схожі на свиней
For the blind man that must journey into hell Для сліпого, який має мандрувати в пекло
I was surprised to meet my mother there as well Я був здивований зустріти там свою маму також
I’ve never felt so far from home and I like it Never been so left alone for so long Я ніколи не відчував себе так далеким від дому і мені подобається Ніколи не був таким залишеним так надовго
Forget the meaning but it needs one now Забудьте про значення, але зараз воно потрібне
Yet I pretended that it did somehow Але я вдавала, що так чи інакше
I’m going home Я йду додому
I saw him flat so awkward up my hand Я бачила, як він так незручно підняв мою руку
Below the stars Під зірками
He Hopped in my bed we pretended to be friends Він заскочив у моє ліжко, ми вдавали друзів
But his sigh that could have torn this man apart Але його зітхання, яке могло розірвати цього чоловіка
And in his face I saw the canopy inferno І в його обличчі я побачив пекло навісу
I’ve never felt so far from home and I like it Never been so left alone for so long Я ніколи не відчував себе так далеким від дому і мені подобається Ніколи не був таким залишеним так надовго
Forget the meaning but it needs one now Забудьте про значення, але зараз воно потрібне
And I pretended that it did somehow І я робив вигляд, що це якось так
I’m going homeЯ йду додому
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: