Переклад тексту пісні The Lonely - The Used

The Lonely (оригінал)

I see that face, that look in your eyes
It’s so hard to hide that look in your eyes
You’ve been kicked down so many times
Yeah you’ve tasted the dirt
And you know what it’s like
Fill up your cup
Fill it up to the top
Take a sip, spit it out
And fill it back up
Cause you said half full
Is never enough
All alone and you’ve had enough
Don’t let me be, don’t let me be
All by myself, that’s not how I felt
Do I deserve to be one of the lonely?
Hold my hand, stand by me
All by myself that’s not how I felt
No one deserves to be one of the lonely
Hold my hand, stand by me
I’ve got that face, that look in my eye
It’s impossible to hide
That look in my eyes
I’ve been kicked down so many times
Yeah I’ve tasted the dirt
I know what it’s like
Fill up my cup
Fill it up to the top
Take a sip, spit it out
And fill it back up
Cause I said half full
Is never though
All alone and I’ve have enough
Don’t let me be, don’t let me be
All by myself, that’s not how I felt
Do I deserve to be one of the lonely?
Hold my hand, stand by me
All by myself that’s not how I felt
No one deserves to be one of the lonely
Hold my hand, stand by me
How many times will we forgive
What we just can’t forget?
Time after time and still
We let it happen again
How many times do we
Deserve exactly what we get?
I never wanted, no I never want to be
All by myself
That’s not how I felt
Do I deserve to be one of the lonely?
Hold my hand, stand by me
All by myself
That’s not how I felt
No one deserves to be one of the lonely
Hold me hand, stand by me

The Lonely (переклад)

Я бачу це обличчя, той погляд у твоїх очах
Так важко приховати цей погляд у очах
Вас кидали багато разів
Так, ви відчули смак бруду
І ви знаєте, що це таке
Наповніть чашку
Заповніть його доверху
Зробіть ковток, виплюньте
І заповніть його
Бо ти сказав наполовину повний
Ніколи не вистачає
На самоті, і тобі достатньо
Не дозволяйте мені бути, не дозволяйте мені бути
Я сам не так відчував
Чи заслуговую бути одним із самотніх?
Тримай мене за руку, стань біля мене
Я сам по собі так не відчував
Ніхто не заслуговує бути одним із самотніх
Тримай мене за руку, стань біля мене
У мене це обличчя, той погляд у моїх очах
Неможливо приховати
Цей погляд у моїх очах
Мене кидали багато разів
Так, я скуштував бруд
Я знаю, що це таке
Наповніть мою чашку
Заповніть його доверху
Зробіть ковток, виплюньте
І заповніть його
Тому що я сказав, що наполовину повний
Проте ніколи
Зовсім одна, і мені вистачить
Не дозволяйте мені бути, не дозволяйте мені бути
Я сам не так відчував
Чи заслуговую бути одним із самотніх?
Тримай мене за руку, стань біля мене
Я сам по собі так не відчував
Ніхто не заслуговує бути одним із самотніх
Тримай мене за руку, стань біля мене
Скільки разів ми пробачимо
Що ми просто не можемо забути?
Раз за разом і досі
Ми дозволили це повторитися
Скільки разів ми
Заслуговуєте саме на те, що ми отримуємо?
Я ніколи не хотів, ні, ніколи не хочу бути
Все сам
Я не так відчував
Чи заслуговую бути одним із самотніх?
Тримай мене за руку, стань біля мене
Все сам
Я не так відчував
Ніхто не заслуговує бути одним із самотніх
Тримай мене за руку, стань біля мене