Переклад тексту пісні The Brothers Karamazov - The Used

The Brothers Karamazov - The Used
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Brothers Karamazov, виконавця - The Used.
Дата випуску: 09.09.2021
Мова пісні: Англійська

The Brothers Karamazov

(оригінал)
I see myself in everything I hate about you
I shut my mouth to stop myself from sounding like you
I’ve no control
Same blood, same bones
Take me away from who I could become
Don’t hate me
I’m more than just my father’s son
You never chased me away from the place where I felt alone
Now the look on her face always fills up the space where you did me wrong
Take me away
I find myself in everything I love about you.
I hear your voice
Take me away from who I could become
Don’t hate me
I’m more than just my father’s son
You never chased me away from the place where I felt alone
Now the look on her face always fills up the space where you did me wrong
Take me away
Should I forgive not to forget?
Get over it
I make mistakes just like you did
I see myself in everything I hate about you.
I hear your voice
Take me away from who I could become
Don’t hate me
I’m more than just my father’s son
You never chased me away from the place where I felt alone
Now the look on her face always fills up the space where you did me wrong
Take me away from who I could become
(переклад)
Я бачу себе у всьому, що ненавиджу в тобі
Я заплющив рот, щоб не звучати як ти
Я не контролюю
Та сама кров, ті самі кістки
Заберіть мене від того, ким я міг би стати
Не ненавидь мене
Я більше, ніж просто син свого батька
Ти ніколи не проганяв мене з того місця, де я відчував себе самотнім
Тепер вираз її обличчя завжди заповнює простір, де ти зробив мене неправильно
Забери мене
Я знаходжу себе у усьому, що в тебе люблю.
Я чую твій голос
Заберіть мене від того, ким я міг би стати
Не ненавидь мене
Я більше, ніж просто син свого батька
Ти ніколи не проганяв мене з того місця, де я відчував себе самотнім
Тепер вираз її обличчя завжди заповнює простір, де ти зробив мене неправильно
Забери мене
Чи потрібно пробачати, щоб не забути?
Закінчуй з цим
Я роблю помилки, як і ви
Я бачу себе у всьому, що ненавиджу в тобі.
Я чую твій голос
Заберіть мене від того, ким я міг би стати
Не ненавидь мене
Я більше, ніж просто син свого батька
Ти ніколи не проганяв мене з того місця, де я відчував себе самотнім
Тепер вираз її обличчя завжди заповнює простір, де ти зробив мене неправильно
Заберіть мене від того, ким я міг би стати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paradise Lost, a poem by John Milton 2021
Pretty Handsome Awkward 2007
The Bird and the Worm 2007
The Taste of Ink 2002
A Box Full of Sharp Objects 2002
Under Pressure ft. The Used 2004
Take It Away 2004
Burning Down the House 2009
Liar Liar (Burn in Hell) 2007
Buried Myself Alive 2002
Blue and Yellow 2002
VAMPIRE'S DIET ft. The Used, Bert McCracken 2021
Cry 2014
Maybe Memories 2002
Hands and Faces 2013
I Caught Fire 2004
Blow Me ft. Jason Aalon Butler 2021
All That I've Got 2004
Revolution 2014
Paralyzed 2007

Тексти пісень виконавця: The Used

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Change Clothes 2007
Bermuda Triangle ft. NIK 2023
Ума в тебе 2024
Blamiras me 2021
My Way ft. nessly 2018
Här Kommer Alla Känslorna På En Och Samma Gång 2005
Yesterday 2015
Mientele 2020
Never Surrender 2023
A Few Final Bars... 2023