Переклад тексту пісні Surrender - The Used

Surrender - The Used
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Surrender , виконавця -The Used
Пісня з альбому: Vulnerable (II)
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:21.01.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Anger, Hopeless

Виберіть якою мовою перекладати:

Surrender (оригінал)Surrender (переклад)
Started out as a feeling Почалося як відчуття
But the feeling it started to grow Але відчуття, що це почало зростати
I get stuck in the meaning Я застрягаю у сенсі
And the answer’s beyond my control І відповідь не залежить від мене
I could walk to the edge in the middle of the dark Я міг би дойти до краю посеред темряви
Hold my breath, take a step, feel it all fall apart Затримати дихання, зробити крок, відчути, як усе розсипається
'Cause I know exactly who you are Тому що я точно знаю, хто ти
And I know just what you’re doing to me, it’s over (it's over) І я знаю, що ти робиш зі мною, все закінчилося (це скінчилося)
Broken you found me Розбитий ти знайшов мене
My angel, my shoulder Мій янгол, моє плече
To lean on Щоб спертися
I swear Я присягаю
When I’m with you Коли я з тобою
I feel like I’ll live forever Я відчуваю, що житиму вічно
This moment В цей момент
Feelings exploding Почуття вибухають
My heart beats alive Моє серце б’ється живим
Now it’s true Тепер це правда
I’m giving up, I surrender Я здаюся, я здаюся
So afraid of the feeling Так боїться почуття
So afraid of what I had to show Так боюся того, що мав показати
Broken down so completely Повністю розбитий
And there’s nothing I had to let go І я нічого не мав відпускати
So I walked to the edge in the middle of the dark Тож я підійшов до краю посеред темні
Hold my breath, take a step, felt it all fall apart Затримати дихання, зробити крок, відчув, як усе розсипається
'Cause I know exactly who you are Тому що я точно знаю, хто ти
And I know just what you’re doing to me, it’s over (it's over) І я знаю, що ти робиш зі мною, все закінчилося (це скінчилося)
Broken you found me Розбитий ти знайшов мене
My angel, my shoulder Мій янгол, моє плече
To lean on Щоб спертися
I swear Я присягаю
When I’m with you Коли я з тобою
I feel like I’ll live forever Я відчуваю, що житиму вічно
This moment В цей момент
Feelings exploding Почуття вибухають
My heart beats alive Моє серце б’ється живим
Now it’s true Тепер це правда
I’m giving up, I surrender Я здаюся, я здаюся
Started out as a feeling Почалося як відчуття
But the feeling it started to grow Але відчуття, що це почало зростати
I get stuck in the meaning Я застрягаю у сенсі
And the answer’s beyond my control І відповідь не залежить від мене
Broken you found me Розбитий ти знайшов мене
My angel, my shoulder Мій янгол, моє плече
To lean on Щоб спертися
I swear Я присягаю
When I’m with you Коли я з тобою
I feel like I’ll live forever Я відчуваю, що житиму вічно
This moment В цей момент
Feelings exploding Почуття вибухають
My heart beats alive Моє серце б’ється живим
Now it’s true Тепер це правда
I’m giving up, I surrenderЯ здаюся, я здаюся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: