Переклад тексту пісні Surrender - The Used

Surrender - The Used
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Surrender, виконавця - The Used. Пісня з альбому Vulnerable (II), у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 21.01.2013
Лейбл звукозапису: Anger, Hopeless
Мова пісні: Англійська

Surrender

(оригінал)
Started out as a feeling
But the feeling it started to grow
I get stuck in the meaning
And the answer’s beyond my control
I could walk to the edge in the middle of the dark
Hold my breath, take a step, feel it all fall apart
'Cause I know exactly who you are
And I know just what you’re doing to me, it’s over (it's over)
Broken you found me
My angel, my shoulder
To lean on
I swear
When I’m with you
I feel like I’ll live forever
This moment
Feelings exploding
My heart beats alive
Now it’s true
I’m giving up, I surrender
So afraid of the feeling
So afraid of what I had to show
Broken down so completely
And there’s nothing I had to let go
So I walked to the edge in the middle of the dark
Hold my breath, take a step, felt it all fall apart
'Cause I know exactly who you are
And I know just what you’re doing to me, it’s over (it's over)
Broken you found me
My angel, my shoulder
To lean on
I swear
When I’m with you
I feel like I’ll live forever
This moment
Feelings exploding
My heart beats alive
Now it’s true
I’m giving up, I surrender
Started out as a feeling
But the feeling it started to grow
I get stuck in the meaning
And the answer’s beyond my control
Broken you found me
My angel, my shoulder
To lean on
I swear
When I’m with you
I feel like I’ll live forever
This moment
Feelings exploding
My heart beats alive
Now it’s true
I’m giving up, I surrender
(переклад)
Почалося як відчуття
Але відчуття, що це почало зростати
Я застрягаю у сенсі
І відповідь не залежить від мене
Я міг би дойти до краю посеред темряви
Затримати дихання, зробити крок, відчути, як усе розсипається
Тому що я точно знаю, хто ти
І я знаю, що ти робиш зі мною, все закінчилося (це скінчилося)
Розбитий ти знайшов мене
Мій янгол, моє плече
Щоб спертися
Я присягаю
Коли я з тобою
Я відчуваю, що житиму вічно
В цей момент
Почуття вибухають
Моє серце б’ється живим
Тепер це правда
Я здаюся, я здаюся
Так боїться почуття
Так боюся того, що мав показати
Повністю розбитий
І я нічого не мав відпускати
Тож я підійшов до краю посеред темні
Затримати дихання, зробити крок, відчув, як усе розсипається
Тому що я точно знаю, хто ти
І я знаю, що ти робиш зі мною, все закінчилося (це скінчилося)
Розбитий ти знайшов мене
Мій янгол, моє плече
Щоб спертися
Я присягаю
Коли я з тобою
Я відчуваю, що житиму вічно
В цей момент
Почуття вибухають
Моє серце б’ється живим
Тепер це правда
Я здаюся, я здаюся
Почалося як відчуття
Але відчуття, що це почало зростати
Я застрягаю у сенсі
І відповідь не залежить від мене
Розбитий ти знайшов мене
Мій янгол, моє плече
Щоб спертися
Я присягаю
Коли я з тобою
Я відчуваю, що житиму вічно
В цей момент
Почуття вибухають
Моє серце б’ється живим
Тепер це правда
Я здаюся, я здаюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paradise Lost, a poem by John Milton 2021
Pretty Handsome Awkward 2007
The Bird and the Worm 2007
The Taste of Ink 2002
A Box Full of Sharp Objects 2002
Under Pressure ft. The Used 2004
Take It Away 2004
Burning Down the House 2009
Liar Liar (Burn in Hell) 2007
Buried Myself Alive 2002
Blue and Yellow 2002
VAMPIRE'S DIET ft. The Used, Bert McCracken 2021
Cry 2014
Maybe Memories 2002
Hands and Faces 2013
I Caught Fire 2004
Blow Me ft. Jason Aalon Butler 2021
All That I've Got 2004
Revolution 2014
Paralyzed 2007

Тексти пісень виконавця: The Used