Переклад тексту пісні Sound Effects and Overdramatics - The Used

Sound Effects and Overdramatics - The Used
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sound Effects and Overdramatics, виконавця - The Used. Пісня з альбому In Love and Death, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 26.09.2004
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська

Sound Effects and Overdramatics

(оригінал)
When the shirt came off, it was all in time
When a minute turned into a mile
And then I broke that grin, and I cut it out
And you got all turned on by the taste of your sin
When I mention blue, all you thought was color
When you mention drugs, all I thought was sober
When your pants came off and I turned you over
When you mention blue
You, smile, cut it out for me this time
Smile, everything is gonna be a while
Keep the mask aligned
Get it up in time
There’s a space between valleys
and try and catch a vibe
Make a circle square, a rectangle curve
Use a smile as a noun and I think like a verb
Run quick switch sides
Spill the filled up canister
And the room is shaking
Now you’re changing places,
and I switched my pace,
and my breathing races when you mention blue
You, smile, cut it out for me this time
Smile, everything is gonna be a while
You, smile, cut it out for me this time
Smile, everything is gonna be a while
You, smile, cut out for me cut it cut it out
Smile, cut it out for me cut it cut it out
We cut it out
Get down and stay awake
Smile
(переклад)
Коли сорочка знялася, все було вчасно
Коли хвилина перетворилася на милю
А потім я розбив цю посмішку й вирізав нею
І вас запалив смак твого гріха
Коли я згадую про синій, ви думали лише про колір
Коли ви згадуєте наркотики, я думав лише про тверезість
Коли твої штани знялися, і я перевернув тебе
Коли ви згадуєте синій
Ви, посміхніться, виріжте це для мене цього разу
Посміхніться, все пройде на час
Тримайте маску вирівняною
Встигніть вчасно
Між долинами є простір
і спробуйте вловити атмосферу
Зробіть коло, квадрат, прямокутник
Використовуйте посмішку як іменник, а я думаю як дієслово
Виконайте швидке перемикання сторін
Пролийте заповнену каністру
І кімната тремтить
Тепер ти міняєшся місцями,
і я змінив темп,
і моє дихання частішає, коли ти згадуєш синій
Ви, посміхніться, виріжте це для мене цього разу
Посміхніться, все пройде на час
Ви, посміхніться, виріжте це для мене цього разу
Посміхніться, все пройде на час
Ви, посміхніться, виріжте для мене виріжте виріжте це
Посміхніться, виріжте це для мене, виріжте, виріжте
Ми вирізали це
Спускайтеся і не спіть
Посміхнись
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paradise Lost, a poem by John Milton 2021
Pretty Handsome Awkward 2007
The Bird and the Worm 2007
The Taste of Ink 2002
A Box Full of Sharp Objects 2002
Under Pressure ft. The Used 2004
Take It Away 2004
Burning Down the House 2009
Liar Liar (Burn in Hell) 2007
Buried Myself Alive 2002
Blue and Yellow 2002
VAMPIRE'S DIET ft. The Used, Bert McCracken 2021
Cry 2014
Maybe Memories 2002
Hands and Faces 2013
I Caught Fire 2004
Blow Me ft. Jason Aalon Butler 2021
All That I've Got 2004
Revolution 2014
Paralyzed 2007

Тексти пісень виконавця: The Used

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hacen Dado 2016
Check In 2018
Idilio 2020
Thirsty 2013
Ordinary Lives 2022
According to My Watch 2018