Переклад тексту пісні Smother Me - The Used

Smother Me (оригінал)

Let me be the one who calls you baby
All the time
Surely you can take some comfort
Knowing that you’re mine
Just hold me tight, lay by my side
and let me be the one who calls you
Baby all the time
I found my place in the world
Could stare at your face for the rest of
my days
Now I can breathe, turn my insides out
and Smother me
Warm and alive I’m all over you
would you smother me?
Let me be the one who never leaves
You all alone
I hold my breath and lose the feeling
That I’m on my own (leaves me all alone)
Hold me too tight stay by my side
and let me be the one who calls you
Baby all the time (all the time)
I found my place in the world
Could stare at your face for the rest of
my days
Now I can breathe, turn my insides out
and Smother me
Warm and alive I’m all over you
would you smother me?(4X- smother me)
When I’m alone time goes so slow
I need you here with me
and how my mistakes have led
Your heart break
Still I need you here with me
So Baby I’m, Baby I’m here
Now I can breathe, turn my insides out
and Smother me (smother me)
Warm and alive I’m all over you
would you smother me?(don't let me be alone)
Now I can breathe, turn my insides out
and Smother me (smother me)
Warm and alive I’m all over you
would you smother me?(3X smother me)
Let me be the one who calls you baby
All the time
Let me be the one who calls you baby
All the time
Let me be the one who calls you baby
the one who calls you baby.
1.5 Minute Break:
Quesa… dilla, Quesadilla (pronounced Kay-sa-dee-ya)
Quesa… dilla, Quesadilla
Quesa… dilla, Quesadilla
Quesa… dilla, Quesadilla
Quesa… dilla, Quesadilla (ah, ah, ah… ah, ah, ah)
Quesa, Quesa, Quesa, Quesa, Quesa, Quesa, Quesa, Quesa, Quesa… dilla

Smother Me (переклад)

Дозволь мені бути тим, хто називає тебе дитиною
Весь час
Звичайно, ви можете трохи втішитися
Знаючи, що ти мій
Просто тримай мене міцно, лягай біля мене
і дозвольте мені бути тим, хто дзвонить вам
Дитина весь час
Я знайшов своє місце у світі
Можна дивитися на ваше обличчя до кінця
мої дні
Тепер я можу дихати, вивертати навиворіт
і задуши мене
Теплий і живий я всюди над тобою
ти б мене задушив?
Дозволь мені бути тим, хто ніколи не йде
Ти сама
Я затамував подих і втратив відчуття
Те, що я сам (залишає мене самого)
Тримай мене занадто міцно, тримайся поруч
і дозвольте мені бути тим, хто дзвонить вам
Дитина весь час (весь час)
Я знайшов своє місце у світі
Можна дивитися на ваше обличчя до кінця
мої дні
Тепер я можу дихати, вивертати навиворіт
і задуши мене
Теплий і живий я всюди над тобою
ти б мене задушив? (4X- задуши мене)
Коли я один, час проходить так повільно
Ти мені потрібен тут зі мною
і до чого призвели мої помилки
Ваше серце розривається
Все одно ти потрібен мені тут зі мною
Тож я, дитинко, я тут
Тепер я можу дихати, вивертати навиворіт
і задуши мене (задуши мене)
Теплий і живий я всюди над тобою
ти б мене задушив? (не дозволяй мені залишатися на самоті)
Тепер я можу дихати, вивертати навиворіт
і задуши мене (задуши мене)
Теплий і живий я всюди над тобою
ти б мене задушив? (3X задуши мене)
Дозволь мені бути тим, хто називає тебе дитиною
Весь час
Дозволь мені бути тим, хто називає тебе дитиною
Весь час
Дозволь мені бути тим, хто називає тебе дитиною
той, хто називає тебе дитиною.
Перерва 1,5 хвилини:
Кеса… ділла, Кесаділья (вимовляється Кей-са-ді-я)
Кеса… діла, Кесаділья
Кеса… діла, Кесаділья
Кеса… діла, Кесаділья
Кеса... ділла, Кесаділья (ах, ах, ах... ах, ах, ах)
Quesa, Quesa, Quesa, Quesa, Quesa, Quesa, Quesa, Quesa, Quesa… dilla