| Sing Out Of Tune (оригінал) | Sing Out Of Tune (переклад) |
|---|---|
| The prophet has a wife who has a girlfriend with a knife who cuts the cake | У пророка є дружина, у якої є дівчина з ножем, яка ріже торт |
| Was no mistake (who noticed) | Не було помилки (хто помітив) |
| Black the mold this oubliette gets cold | Чорна пліснява ця облієтка стає холодною |
| A garden full of pretty things | Сад, повний гарних речей |
| Computer screens | Екрани комп'ютерів |
| Don’t let me fall asleep | Не дай мені заснути |
| Never wanted to become the butterfly | Ніколи не хотів стати метеликом |
| Before the nightingale has flown | Поки соловей не прилетів |
| And the desert sings her bitter lullaby | І пустеля співає свою гірку колискову |
| Not to return | Щоб не повертатися |
| It never began | Це ніколи не починалося |
| I will not be lost without you | Без тебе я не пропаду |
| Like falling in love | Як закохатися |
| All over again | Знову і знову |
| And I’m free to sing (softly) out of tune | І я можу співати (тихенько) не в тон |
| The father figure plays the pacifier | Фігура батька грає на соску |
| Fights the prince and takes a bow | Б'ється з принцом і бере лук |
| Enormous (wow) | Величезний (вау) |
| Little boys forget their manners | Маленькі хлопчики забувають свої манери |
| Broken nose he never learned to cry | Розбитий ніс, він ніколи не навчився плакати |
| Or say goodbye | Або попрощайтеся |
| Don’t let me fall asleep | Не дай мені заснути |
| Never wanted to become the butterfly | Ніколи не хотів стати метеликом |
| Before the nightingale has flown | Поки соловей не прилетів |
| And the desert sings her bitter lullaby | І пустеля співає свою гірку колискову |
| Not to return | Щоб не повертатися |
| It never began | Це ніколи не починалося |
| I will not be lost without you | Без тебе я не пропаду |
| Like falling in love | Як закохатися |
| All over again | Знову і знову |
| And I’m free to sing (softly) out of tune | І я можу співати (тихенько) не в тон |
| Lift up your head | Підніміть голову |
| You can see you’re not the only one (see you’re not the only one) | Ви бачите, що ви не єдині (бачите, що ви не єдині) |
| Lift up your head | Підніміть голову |
| You can see you’re not the only one (see you’re not the only one) | Ви бачите, що ви не єдині (бачите, що ви не єдині) |
Переклад тексту пісні Sing Out Of Tune - The Used
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sing Out Of Tune , виконавця -The Used
у жанріПост-хардкор
Дата випуску:09.09.2021
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
VAMPIRE'S DIET ft. The Used, Bert McCracken | 2021 |
| 2014 | |
| 2002 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2007 |