Переклад тексту пісні See You in Hell - The Used

See You in Hell (оригінал)

I found myself in the ashes of the light of the moon
Start a new religion just to take confession from you
It’s too late, it’s too late, too late
Now I’m the only one standing at the end of the fight
No resurrection burn your bridges fuck tonight
It’s too late, it’s too late, too late for me
This fight club isn’t what it once was.
Don’t you miss the violence?
It’s OK to cry
Say your goodbyes
Tonight this doesn’t have to end
So long, farewell
See you in hell
Tonight this doesn’t have to end
And now there’s nothing here to justify the ruins we left
Will you remember the night that you and I became death
It’s too late for us
This fight club isn’t what it once was.
Don’t you miss the violence?
It’s OK to cry
Say your goodbyes
Tonight this doesn’t have to end
So long, farewell
See you in hell
Tonight this doesn’t have to end
Blame me for your endless-winter-fallout-from-the-sky
It’s OK to cry
Say your goodbyes
Tonight this doesn’t have to end
So long, farewell
Now we’re in hell
I guess this never has to end

See You in Hell (переклад)

Я опинився в попелі світла місяця
Створіть нову релігію, щоб отримати від вас сповідь
Вже пізно, надто пізно, надто пізно
Тепер я єдиний, хто стоїть у кінці бою
Не воскресіння, спаліть свої мости сьогодні ввечері
Для мене вже пізно, пізно, пізно
Цей бійцівський клуб уже не те, що був колись.
Ви не сумуєте за насильством?
Плакати можна
Попрощайтеся
Сьогодні ввечері це не повинно закінчуватися
До побачення, прощай
До зустрічі в пеклі
Сьогодні ввечері це не повинно закінчуватися
І тепер тут немає нічого, щоб виправдати руїни, які ми залишили
Чи згадаєш ти ту ніч, коли ми з тобою стали смертю
Для нас вже пізно
Цей бійцівський клуб уже не те, що був колись.
Ви не сумуєте за насильством?
Плакати можна
Попрощайтеся
Сьогодні ввечері це не повинно закінчуватися
До побачення, прощай
До зустрічі в пеклі
Сьогодні ввечері це не повинно закінчуватися
Звинувачуйте мене за твоїм нескінченним зимовим випаданням з неба
Плакати можна
Попрощайтеся
Сьогодні ввечері це не повинно закінчуватися
До побачення, прощай
Тепер ми в пеклі
Гадаю, це ніколи не закінчиться